Mazmur 32:1-11
|
32:1 <02401> hajx <03680> ywok <06588> esp <05375> ywvn <0835> yrsa <04905> lykvm <01732> dwdl(32:1) |
32:1 (31:1) tw <3588> dauid sunesewv <4907> makarioi <3107> wn <3739> afeyhsan ai <3588> anomiai <458> kai <2532> wn <3739> epekalufyhsan <1943> ai <3588> amartiai <266> |
|
32:2 <07423> hymr <07307> wxwrb <0369> Nyaw <05771> Nwe <0> wl <03068> hwhy <02803> bsxy <03808> al <0120> Mda <0835> yrsa(32:2) |
32:2 (31:2) makariov <3107> anhr <435> ou <3739> ou <3364> mh <3165> logishtai <3049> kuriov <2962> amartian <266> oude <3761> estin <1510> en <1722> tw <3588> stomati <4750> autou <846> dolov <1388> |
|
32:3 <03117> Mwyh <03605> lk <07581> ytgasb <06106> ymue <01086> wlb <02790> ytsrxh <03588> yk(32:3) |
32:3 (31:3) oti <3754> esighsa <4601> epalaiwyh <3822> ta <3588> osta <3747> mou <1473> apo <575> tou <3588> krazein <2896> me <1473> olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> |
|
32:4 <05542> hlo <07019> Uyq <02725> ynbrxb <03955> ydsl <02015> Kphn <03027> Kdy <05921> yle <03513> dbkt <03915> hlylw <03119> Mmwy <03588> yk(32:4) |
32:4 (31:4) oti <3754> hmerav <2250> kai <2532> nuktov <3571> ebarunyh <925> ep <1909> eme <1473> h <3588> ceir <5495> sou <4771> estrafhn <4762> eiv <1519> talaipwrian <5004> en <1722> tw <3588> empaghnai akanyan <173> diaqalma |
|
32:5 <05542> hlo <02403> ytajx <05771> Nwe <05375> tavn <0859> htaw <03068> hwhyl <06588> yesp <05921> yle <03034> hdwa <0559> ytrma <03680> ytyok <03808> al <05771> ynwew <03045> Keydwa <02403> ytajx(32:5) |
32:5 (31:5) thn <3588> amartian <266> mou <1473> egnwrisa <1107> kai <2532> thn <3588> anomian <458> mou <1473> ouk <3364> ekaluqa <2572> eipa exagoreusw kat <2596> emou <1473> thn <3588> anomian <458> mou <1473> tw <3588> kuriw <2962> kai <2532> su <4771> afhkav thn <3588> asebeian <763> thv <3588> amartiav <266> mou <1473> diaqalma |
|
32:6 <05060> weygy <03808> al <0413> wyla <07227> Mybr <04325> Mym <07858> Pjsl <07535> qr <04672> aum <06256> tel <0413> Kyla <02623> dyox <03605> lk <06419> llpty <02063> taz <05921> le(32:6) |
32:6 (31:6) uper <5228> tauthv <3778> proseuxetai <4336> pav <3956> osiov <3741> prov <4314> se <4771> en <1722> kairw <2540> euyetw <2111> plhn <4133> en <1722> kataklusmw <2627> udatwn <5204> pollwn <4183> prov <4314> auton <846> ouk <3364> eggiousin <1448> |
|
32:7 <05542> hlo <05437> ynbbwot <06405> jlp <07438> ynr <05341> ynrut <06862> rum <0> yl <05643> rto <0859> hta(32:7) |
32:7 (31:7) su <4771> mou <1473> ei <1510> katafugh apo <575> yliqewv <2347> thv <3588> periecoushv <4023> me <1473> to <3588> agalliama mou <1473> lutrwsai <3084> me <1473> apo <575> twn <3588> kuklwsantwn <2944> me <1473> diaqalma |
|
32:8 <05869> ynye <05921> Kyle <03289> hueya <01980> Klt <02098> wz <01870> Krdb <03384> Krwaw <07919> Klykva(32:8) |
32:8 (31:8) sunetiw se <4771> kai <2532> sumbibw <4822> se <4771> en <1722> odw <3598> tauth <3778> h <3739> poreush <4198> episthriw <1991> epi <1909> se <4771> touv <3588> ofyalmouv <3788> mou <1473> |
|
32:9 <0413> Kyla <07126> brq <01077> lb <01102> Mwlbl <05716> wyde <07448> Norw <04964> gtmb <0995> Nybh <0369> Nya <06505> drpk <05483> owok <01961> wyht <0408> la(32:9) |
32:9 (31:9) mh <3165> ginesye <1096> wv <3739> ippov <2462> kai <2532> hmionov oiv <3739> ouk <3364> estin <1510> sunesiv <4907> en <1722> calinw <5469> kai <2532> khmw tav <3588> siagonav <4600> autwn <846> agxai twn <3588> mh <3165> eggizontwn <1448> prov <4314> se <4771> |
|
32:10 <05437> wnbbwoy <02617> dox <03068> hwhyb <0982> xjwbhw <07563> esrl <04341> Mybwakm <07227> Mybr(32:10) |
32:10 (31:10) pollai <4183> ai <3588> mastigev <3148> tou <3588> amartwlou <268> ton <3588> de <1161> elpizonta <1679> epi <1909> kurion <2962> eleov <1656> kuklwsei <2944> |
|
32:11 <03820> bl <03477> yrsy <03605> lk <07442> wnynrhw <06662> Myqydu <01523> wlygw <03068> hwhyb <08055> wxmv(32:11) |
32:11 (31:11) eufranyhte <2165> epi <1909> kurion <2962> kai <2532> agalliasye dikaioi <1342> kai <2532> kaucasye <2744> pantev <3956> oi <3588> euyeiv <2117> th <3588> kardia <2588> |
Mazmur 42:1-11
|
42:1 <0430> Myhla <0413> Kyla <06165> gret <05315> yspn <03651> Nk <04325> Mym <0650> yqypa <05921> le <06165> gret <0354> lyak( (2) ) <07141> xrq <01121> ynbl <04905> lykvm <05329> xunml(42:1) |
42:1 (41:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> eiv <1519> sunesin <4907> toiv <3588> uioiv <5207> kore <2879> (41:2) on <3739> tropon <5158> epipoyei <1971> h <3588> elafov epi <1909> tav <3588> phgav <4077> twn <3588> udatwn <5204> outwv <3778> epipoyei <1971> h <3588> quch <5590> mou <1473> prov <4314> se <4771> o <3588> yeov <2316> |
|
42:2 <0430> Myhla <06440> ynp <07200> haraw <0935> awba <04970> ytm <02416> yx <0410> lal <0430> Myhlal <05315> yspn <06770> hamu<42:3> (42:2) |
42:2 (41:3) ediqhsen <1372> h <3588> quch <5590> mou <1473> prov <4314> ton <3588> yeon <2316> ton <3588> zwnta <2198> pote <4218> hxw <1854> kai <2532> ofyhsomai <3708> tw <3588> proswpw <4383> tou <3588> yeou <2316> |
|
42:3 <0430> Kyhla <0346> hya <03117> Mwyh <03605> lk <0413> yla <0559> rmab <03915> hlylw <03119> Mmwy <03899> Mxl <01832> ytemd <0> yl <01961> htyh<42:4> (42:3) |
42:3 (41:4) egenhyh <1096> moi <1473> ta <3588> dakrua <1144> mou <1473> artov <740> hmerav <2250> kai <2532> nuktov <3571> en <1722> tw <3588> legesyai <3004> moi <1473> kay <2596> ekasthn <1538> hmeran <2250> pou <4225> estin <1510> o <3588> yeov <2316> sou <4771> |
|
42:4 <02287> ggwx <01995> Nwmh <08426> hdwtw <07440> hnr <06963> lwqb <0430> Myhla <01004> tyb <05704> de <01718> Mdda <05519> Kob <05674> rbea <03588> yk <05315> yspn <05921> yle <08210> hkpsaw <02142> hrkza <0428> hla<42:5> (42:4) |
42:4 (41:5) tauta <3778> emnhsyhn <3403> kai <2532> execea <1632> ep <1909> eme <1473> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> oti <3754> dieleusomai <1330> en <1722> topw <5117> skhnhv <4633> yaumasthv <2298> ewv <2193> tou <3588> oikou <3624> tou <3588> yeou <2316> en <1722> fwnh <5456> agalliasewv <20> kai <2532> exomologhsewv hcou <2279> eortazontov <1858> |
|
42:5 <06440> wynp <03444> twewsy <03034> wndwa <05750> dwe <03588> yk <0430> Myhlal <03176> ylyxwh <05921> yle <01993> ymhtw <05315> yspn <07817> yxxwtst <04100> hm<42:6> (42:5) |
42:5 (41:6) ina <2443> ti <5100> perilupov <4036> ei <1510> quch <5590> kai <2532> ina <2443> ti <5100> suntarasseiv me <1473> elpison <1679> epi <1909> ton <3588> yeon <2316> oti <3754> exomologhsomai <1843> autw <846> swthrion <4992> tou <3588> proswpou <4383> mou <1473> o <3588> yeov <2316> mou <1473> |
|
42:6 <04706> reum <02022> rhm <02769> Mynwmrxw <03383> Ndry <0776> Uram <02142> Krkza <03651> Nk <05921> le <07817> xxwtst <05315> yspn <05921> yle <0430> yhla<42:7> (42:6) |
42:6 (41:7) prov <4314> emauton <1683> h <3588> quch <5590> mou <1473> etaracyh <5015> dia <1223> touto <3778> mnhsyhsomai <3403> sou <4771> ek <1537> ghv <1065> iordanou <2446> kai <2532> ermwniim apo <575> orouv <3735> mikrou <3398> |
|
42:7 <05674> wrbe <05921> yle <01530> Kylgw <04867> Kyrbsm <03605> lk <06794> Kyrwnu <06963> lwql <07121> arwq <08415> Mwht <0413> la <08415> Mwht<42:8> (42:7) |
42:7 (41:8) abussov <12> abusson <12> epikaleitai eiv <1519> fwnhn <5456> twn <3588> katarraktwn sou <4771> pantev <3956> oi <3588> metewrismoi sou <4771> kai <2532> ta <3588> kumata <2949> sou <4771> ep <1909> eme <1473> dihlyon <1330> |
|
42:8 <02416> yyx <0410> lal <08605> hlpt <05973> yme <07892> *wrys {hrys} <03915> hlylbw <02617> wdox <03068> hwhy <06680> hwuy <03119> Mmwy<42:9> (42:8) |
42:8 (41:9) hmerav <2250> enteleitai kuriov <2962> to <3588> eleov <1656> autou <846> kai <2532> nuktov <3571> wdh <3592> par <3844> emoi <1473> proseuch <4335> tw <3588> yew <2316> thv <3588> zwhv <2222> mou <1473> |
|
42:9 <0341> bywa <03906> Uxlb <01980> Kla <06937> rdq <04100> hml <07911> yntxks <04100> hml <05553> yelo <0410> lal <0559> hrmwa<42:10> (42:9) |
42:9 (41:10) erw tw <3588> yew <2316> antilhmptwr mou <1473> ei <1510> dia <1223> ti <5100> mou <1473> epelayou ina <2443> ti <5100> skuyrwpazwn poreuomai <4198> en <1722> tw <3588> ekylibein ton <3588> ecyron <2190> mou <1473> |
|
42:10 <0430> Kyhla <0346> hya <03117> Mwyh <03605> lk <0413> yla <0559> Mrmab <06887> yrrwu <02778> ynwprx <06106> ytwmueb <07524> xurb<42:11> (42:10) |
42:10 (41:11) en <1722> tw <3588> kataylasai ta <3588> osta <3747> mou <1473> wneidisan <3679> me <1473> oi <3588> ylibontev <2346> me <1473> en <1722> tw <3588> legein <3004> autouv <846> moi <1473> kay <2596> ekasthn <1538> hmeran <2250> pou <4225> estin <1510> o <3588> yeov <2316> sou <4771> |
|
42:11 <0430> yhlaw <06440> ynp <03444> tewsy <03034> wndwa <05750> dwe <03588> yk <0430> Myhlal <03176> ylyxwh <05921> yle <01993> ymht <04100> hmw <05315> yspn <07817> yxxwtst <04100> hm<42:12> (42:11) |
42:11 (41:12) ina <2443> ti <5100> perilupov <4036> ei <1510> quch <5590> kai <2532> ina <2443> ti <5100> suntarasseiv me <1473> elpison <1679> epi <1909> ton <3588> yeon <2316> oti <3754> exomologhsomai <1843> autw <846> h <3588> swthria <4991> tou <3588> proswpou <4383> mou <1473> o <3588> yeov <2316> mou <1473> |
Mazmur 44:1--45:17
|
44:1 <06924> Mdq <03117> ymyb <03117> Mhymyb <06466> tlep <06467> lep <0> wnl <05608> wrpo <01> wnytwba <08085> wnems <0241> wnynzab <0430> Myhla( (2) ) <04905> lykvm <07141> xrq <01121> ynbl <05329> xunml(44:1) |
44:1 (43:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> toiv <3588> uioiv <5207> kore <2879> eiv <1519> sunesin <4907> qalmov <5568> (43:2) o <3588> yeov <2316> en <1722> toiv <3588> wsin <3775> hmwn <1473> hkousamen <191> oi <3588> paterev <3962> hmwn <1473> anhggeilan <312> hmin <1473> ergon <2041> o <3739> eirgasw <2038> en <1722> taiv <3588> hmeraiv <2250> autwn <846> en <1722> hmeraiv <2250> arcaiaiv <744> |
|
44:2 <07971> Mxlstw <03816> Mymal <07489> ert <05193> Mejtw <03423> tsrwh <01471> Mywg <03027> Kdy <0859> hta<44:3> (44:2) |
44:2 (43:3) h <3588> ceir <5495> sou <4771> eynh <1484> exwleyreusen kai <2532> katefuteusav autouv <846> ekakwsav <2559> laouv <2992> kai <2532> exebalev <1544> autouv <846> |
|
44:3 <07521> Mtyur <03588> yk <06440> Kynp <0216> rwaw <02220> Kewrzw <03225> Knymy <03588> yk <0> wml <03467> heyswh <03808> al <02220> Mewrzw <0776> Ura <03423> wsry <02719> Mbrxb <03808> al <03588> yk<44:4> (44:3) |
44:3 (43:4) ou <3364> gar <1063> en <1722> th <3588> romfaia autwn <846> eklhronomhsan <2816> ghn <1065> kai <2532> o <3588> braciwn <1023> autwn <846> ouk <3364> eswsen <4982> autouv <846> all <235> h <3588> dexia <1188> sou <4771> kai <2532> o <3588> braciwn <1023> sou <4771> kai <2532> o <3588> fwtismov <5462> tou <3588> proswpou <4383> sou <4771> oti <3754> eudokhsav <2106> en <1722> autoiv <846> |
|
44:4 <03290> bqey <03444> twewsy <06680> hwu <0430> Myhla <04428> yklm <01931> awh <0859> hta<44:5> (44:4) |
44:4 (43:5) su <4771> ei <1510> autov <846> o <3588> basileuv <935> mou <1473> kai <2532> o <3588> yeov <2316> mou <1473> o <3588> entellomenov <1781> tav <3588> swthriav <4991> iakwb <2384> |
|
44:5 <06965> wnymq <0947> owbn <08034> Kmsb <05055> xgnn <06862> wnyru <0> Kb<44:6> (44:5) |
44:5 (43:6) en <1722> soi <4771> touv <3588> ecyrouv <2190> hmwn <1473> keratioumen kai <2532> en <1722> tw <3588> onomati <3686> sou <4771> exouyenwsomen touv <3588> epanistanomenouv hmin <1473> |
|
44:6 <03467> yneyswt <03808> al <02719> ybrxw <0982> xjba <07198> ytsqb <03808> al <03588> yk<44:7> (44:6) |
44:6 (43:7) ou <3364> gar <1063> epi <1909> tw <3588> toxw <5115> mou <1473> elpiw <1679> kai <2532> h <3588> romfaia mou <1473> ou <3364> swsei <4982> me <1473> |
|
44:7 <0954> twsybh <08130> wnyanvmw <06862> wnyrum <03467> wnteswh <03588> yk<44:8> (44:7) |
44:7 (43:8) eswsav <4982> gar <1063> hmav <1473> ek <1537> twn <3588> ylibontwn <2346> hmav <1473> kai <2532> touv <3588> misountav <3404> hmav <1473> kathscunav <2617> |
|
44:8 <05542> hlo <03034> hdwn <05769> Mlwel <08034> Kmsw <03117> Mwyh <03605> lk <01984> wnllh <0430> Myhlab<44:9> (44:8) |
44:8 (43:9) en <1722> tw <3588> yew <2316> epainesyhsomeya olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> kai <2532> en <1722> tw <3588> onomati <3686> sou <4771> exomologhsomeya <1843> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> diaqalma |
|
44:9 <06635> wnytwabub <03318> aut <03808> alw <03637> wnmylktw <02186> txnz <0637> Pa<44:10> (44:9) |
44:9 (43:10) nuni <3570> de <1161> apwsw kai <2532> kathscunav <2617> hmav <1473> kai <2532> ouk <3364> exeleush <1831> en <1722> taiv <3588> dunamesin <1411> hmwn <1473> |
|
44:10 <0> wml <08154> wos <08130> wnyanvmw <06862> ru <04480> ynm <0268> rwxa <07725> wnbyst<44:11> (44:10) |
44:10 (43:11) apestreqav <654> hmav <1473> eiv <1519> ta <3588> opisw <3694> para <3844> touv <3588> ecyrouv <2190> hmwn <1473> kai <2532> oi <3588> misountev <3404> hmav <1473> dihrpazon eautoiv <1438> |
|
44:11 <02219> wntyrz <01471> Mywgbw <03978> lkam <06629> Nauk <05414> wnntt<44:12> (44:11) |
44:11 (43:12) edwkav <1325> hmav <1473> wv <3739> probata <4263> brwsewv <1035> kai <2532> en <1722> toiv <3588> eynesin <1484> diespeirav <1289> hmav <1473> |
|
44:12 <04242> Mhyryxmb <07235> tybr <03808> alw <01952> Nwh <03808> alb <05971> Kme <04376> rkmt<44:13> (44:12) |
44:12 (43:13) apedou ton <3588> laon <2992> sou <4771> aneu <427> timhv <5092> kai <2532> ouk <3364> hn <1510> plhyov <4128> en <1722> toiv <3588> allagmasin autwn <846> |
|
44:13 <05439> wnytwbybol <07047> olqw <03933> gel <07934> wnynksl <02781> hprx <07760> wnmyvt<44:14> (44:13) |
44:13 (43:14) eyou <5087> hmav <1473> oneidov <3681> toiv <3588> geitosin <1069> hmwn <1473> mukthrismon kai <2532> katagelwta toiv <3588> kuklw hmwn <1473> |
|
44:14 <03816> Myma <03816> lb <07218> sar <04493> dwnm <01471> Mywgb <04912> lsm <07760> wnmyvt<44:15> (44:14) |
44:14 (43:15) eyou <5087> hmav <1473> eiv <1519> parabolhn <3850> en <1722> toiv <3588> eynesin <1484> kinhsin <2796> kefalhv <2776> en <1722> toiv <3588> laoiv <2992> |
|
44:15 <03680> yntok <06440> ynp <01322> tsbw <05048> ydgn <03639> ytmlk <03117> Mwyh <03605> lk<44:16> (44:15) |
44:15 (43:16) olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> h <3588> entroph <1791> mou <1473> katenantion mou <1473> estin <1510> kai <2532> h <3588> aiscunh <152> tou <3588> proswpou <4383> mou <1473> ekaluqen <2572> me <1473> |
|
44:16 <05358> Mqntmw <0341> bywa <06440> ynpm <01442> Pdgmw <02778> Prxm <06963> lwqm<44:17> (44:16) |
44:16 (43:17) apo <575> fwnhv <5456> oneidizontov <3679> kai <2532> paralalountov apo <575> proswpou <4383> ecyrou <2190> kai <2532> ekdiwkontov <1559> |
|
44:17 <01285> Ktyrbb <08266> wnrqs <03808> alw <07911> Kwnxks <03808> alw <0935> wntab <02063> taz <03605> lk<44:18> (44:17) |
44:17 (43:18) tauta <3778> panta <3956> hlyen <2064> ef <1909> hmav <1473> kai <2532> ouk <3364> epelayomeya sou <4771> kai <2532> ouk <3364> hdikhsamen <91> en <1722> diayhkh <1242> sou <4771> |
|
44:18 <0734> Kxra <04480> ynm <0838> wnyrsa <05186> jtw <03820> wnbl <0268> rwxa <05472> gwon <03808> al<44:19> (44:18) |
44:18 (43:19) kai <2532> ouk <3364> apesth eiv <1519> ta <3588> opisw <3694> h <3588> kardia <2588> hmwn <1473> kai <2532> exeklinav <1578> tav <3588> tribouv <5147> hmwn <1473> apo <575> thv <3588> odou <3598> sou <4771> |
|
44:19 <06757> twmlub <05921> wnyle <03680> oktw <08577> Mynt <04725> Mwqmb <01794> wntykd <03588> yk<44:20> (44:19) |
44:19 (43:20) oti <3754> etapeinwsav <5013> hmav <1473> en <1722> topw <5117> kakwsewv <2561> kai <2532> epekaluqen <1943> hmav <1473> skia <4639> yanatou <2288> |
|
44:20 <02114> rz <0410> lal <03709> wnypk <06566> vrpnw <0430> wnyhla <08034> Ms <07911> wnxks <0518> Ma<44:21> (44:20) |
44:20 (43:21) ei <1487> epelayomeya tou <3588> onomatov <3686> tou <3588> yeou <2316> hmwn <1473> kai <2532> ei <1487> diepetasamen ceirav <5495> hmwn <1473> prov <4314> yeon <2316> allotrion <245> |
|
44:21 <03820> bl <08587> twmlet <03045> edy <01931> awh <03588> yk <02063> taz <02713> rqxy <0430> Myhla <03808> alh<44:22> (44:21) |
44:21 (43:22) ouci <3364> o <3588> yeov <2316> ekzhthsei <1567> tauta <3778> autov <846> gar <1063> ginwskei <1097> ta <3588> krufia thv <3588> kardiav <2588> |
|
44:22 <02878> hxbj <06629> Nauk <02803> wnbsxn <03117> Mwyh <03605> lk <02026> wngrh <05921> Kyle <03588> yk<44:23> (44:22) |
44:22 (43:23) oti <3754> eneka <1752> sou <4771> yanatoumeya <2289> olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> elogisyhmen <3049> wv <3739> probata <4263> sfaghv <4967> |
|
44:23 <05331> xunl <02186> xnzt <0408> la <06974> huyqh <0136> ynda <03462> Nsyt <04100> hml <05782> hrwe<44:24> (44:23) |
44:23 (43:24) exegeryhti <1825> ina <2443> ti <5100> upnoiv kurie <2962> anasthyi <450> kai <2532> mh <3165> apwsh eiv <1519> telov <5056> |
|
44:24 <03906> wnuxlw <06040> wnyne <07911> xkst <05641> rytot <06440> Kynp <04100> hml<44:25> (44:24) |
44:24 (43:25) ina <2443> ti <5100> to <3588> proswpon <4383> sou <4771> apostrefeiv <654> epilanyanh thv <3588> ptwceiav <4432> hmwn <1473> kai <2532> thv <3588> yliqewv <2347> hmwn <1473> |
|
44:25 <0990> wnnjb <0776> Ural <01692> hqbd <05315> wnspn <06083> rpel <07743> hxs <03588> yk<44:26> (44:25) |
44:25 (43:26) oti <3754> etapeinwyh <5013> eiv <1519> coun h <3588> quch <5590> hmwn <1473> ekollhyh <2853> eiv <1519> ghn <1065> h <3588> gasthr <1064> hmwn <1473> |
|
44:26 <02617> Kdox <04616> Neml <06299> wndpw <0> wnl <05833> htrze <06965> hmwq<44:27> (44:26) |
44:26 (43:27) anasta <450> kurie <2962> bohyhson <997> hmin <1473> kai <2532> lutrwsai <3084> hmav <1473> eneken tou <3588> onomatov <3686> sou <4771> |
|
45:1 <04106> ryhm <05608> rpwo <05842> je <03956> ynwsl <04428> Klml <04639> yvem <0589> yna <0559> rma <02896> bwj <01697> rbd <03820> ybl <07370> sxr( (2) ) <03039> tdydy <07892> rys <04905> lykvm <07141> xrq <01121> ynbl <07799> Mynss <05921> le <05329> xunml(45:1) |
45:1 (44:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> uper <5228> twn <3588> alloiwyhsomenwn toiv <3588> uioiv <5207> kore <2879> eiv <1519> sunesin <4907> wdh <3592> uper <5228> tou <3588> agaphtou <27> (44:2) exhreuxato h <3588> kardia <2588> mou <1473> logon <3056> agayon <18> legw <3004> egw <1473> ta <3588> erga <2041> mou <1473> tw <3588> basilei <935> h <3588> glwssa <1100> mou <1473> kalamov <2563> grammatewv <1122> oxugrafou |
|
45:2 <05769> Mlwel <0430> Myhla <01288> Kkrb <03651> Nk <05921> le <08193> Kytwtpvb <02580> Nx <03332> quwh <0120> Mda <01121> ynbm <03302> typypy<45:3> (45:2) |
45:2 (44:3) wraiov <5611> kallei para <3844> touv <3588> uiouv <5207> twn <3588> anyrwpwn <444> execuyh <1632> cariv <5485> en <1722> ceilesin <5491> sou <4771> dia <1223> touto <3778> euloghsen <2127> se <4771> o <3588> yeov <2316> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> |
|
45:3 <01926> Krdhw <01935> Kdwh <01368> rwbg <03409> Kry <05921> le <02719> Kbrx <02296> rwgx<45:4> (45:3) |
45:3 (44:4) perizwsai <4024> thn <3588> romfaian sou <4771> epi <1909> ton <3588> mhron <3313> sou <4771> dunate <1415> th <3588> wraiothti sou <4771> kai <2532> tw <3588> kallei sou <4771> |
|
45:4 <03225> Knymy <03372> twarwn <03384> Krwtw <06664> qdu <06037> hwnew <0571> tma <01697> rbd <05921> le <07392> bkr <06743> xlu <01926> Krdhw<45:5> (45:4) |
45:4 (44:5) kai <2532> enteinon kai <2532> kateuodou kai <2532> basileue <936> eneken alhyeiav <225> kai <2532> prauthtov <4240> kai <2532> dikaiosunhv <1343> kai <2532> odhghsei <3594> se <4771> yaumastwv <2298> h <3588> dexia <1188> sou <4771> |
|
45:5 <04428> Klmh <0341> ybywa <03820> blb <05307> wlpy <08478> Kytxt <05971> Myme <08150> Mynwns <02671> Kyux<45:6> (45:5) |
45:5 (44:6) ta <3588> belh <956> sou <4771> hkonhmena dunate <1415> laoi <2992> upokatw <5270> sou <4771> pesountai <4098> en <1722> kardia <2588> twn <3588> ecyrwn <2190> tou <3588> basilewv <935> |
|
45:6 <04438> Ktwklm <07626> jbs <04334> rsym <07626> jbs <05703> dew <05769> Mlwe <0430> Myhla <03678> Kaok<45:7> (45:6) |
45:6 (44:7) o <3588> yronov <2362> sou <4771> o <3588> yeov <2316> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> tou <3588> aiwnov <165> rabdov euyuthtov <2118> h <3588> rabdov thv <3588> basileiav <932> sou <4771> |
|
45:7 <02270> Kyrbxm <08342> Nwvv <08081> Nms <0430> Kyhla <0430> Myhla <04886> Kxsm <03651> Nk <05921> le <07562> esr <08130> anvtw <06664> qdu <0157> tbha<45:8> (45:7) |
45:7 (44:8) hgaphsav <25> dikaiosunhn <1343> kai <2532> emishsav <3404> anomian <458> dia <1223> touto <3778> ecrisen <5548> se <4771> o <3588> yeov <2316> o <3588> yeov <2316> sou <4771> elaion <1637> agalliasewv <20> para <3844> touv <3588> metocouv <3353> sou <4771> |
|
45:8 <08055> Kwxmv <04482> ynm <08127> Ns <01964> ylkyh <04480> Nm <0899> Kytdgb <03605> lk <07102> tweyuq <0174> twlhaw <04753> rm<45:9> (45:8) |
45:8 (44:9) smurna <4666> kai <2532> stakth kai <2532> kasia apo <575> twn <3588> imatiwn <2440> sou <4771> apo <575> barewn elefantinwn <1661> ex <1537> wn <3739> hufranan <2165> se <4771> |
|
45:9 <0211> rypwa <03800> Mtkb <03225> Knymyl <07694> lgs <05324> hbun <03368> Kytwrqyb <04428> Myklm <01323> twnb<45:10> (45:9) |
45:9 (44:10) yugaterev <2364> basilewn <935> en <1722> th <3588> timh <5092> sou <4771> paresth <3936> h <3588> basilissa <938> ek <1537> dexiwn <1188> sou <4771> en <1722> imatismw <2441> diacrusw peribeblhmenh <4016> pepoikilmenh |
|
45:10 <01> Kyba <01004> tybw <05971> Kme <07911> yxksw <0241> Knza <05186> yjhw <07200> yarw <01323> tb <08085> yems<45:11> (45:10) |
45:10 (44:11) akouson <191> yugater <2364> kai <2532> ide <3708> kai <2532> klinon <2827> to <3588> ouv <3775> sou <4771> kai <2532> epilayou tou <3588> laou <2992> sou <4771> kai <2532> tou <3588> oikou <3624> tou <3588> patrov <3962> sou <4771> |
|
45:11 <0> wl <07812> ywxtshw <0113> Kynda <01931> awh <03588> yk <03308> Kypy <04428> Klmh <0183> watyw<45:12> (45:11) |
45:11 (44:12) oti <3754> epeyumhsen <1937> o <3588> basileuv <935> tou <3588> kallouv sou <4771> oti <3754> autov <846> estin <1510> o <3588> kuriov <2962> sou <4771> |
|
45:12 <05971> Me <06223> yryse <02470> wlxy <06440> Kynp <04503> hxnmb <06865> ru <01323> tbw<45:13> (45:12) |
45:12 (44:13) kai <2532> proskunhsousin <4352> autw <846> yugaterev <2364> turou <5184> en <1722> dwroiv <1435> to <3588> proswpon <4383> sou <4771> litaneusousin oi <3588> plousioi <4145> tou <3588> laou <2992> |
|
45:13 <03830> hswbl <02091> bhz <04865> twubsmm <06441> hmynp <04428> Klm <01323> tb <03520> hdwbk <03605> lk<45:14> (45:13) |
45:13 (44:14) pasa <3956> h <3588> doxa <1391> authv <846> yugatrov <2364> basilewv <935> eswyen <2081> en <1722> krosswtoiv crusoiv peribeblhmenh <4016> pepoikilmenh |
|
45:14 <0> Kl <0935> twabwm <07464> hytwer <0310> hyrxa <01330> twlwtb <04428> Klml <02986> lbwt <07553> twmqrl<45:15> (45:14) |
45:14 (44:15) apenecyhsontai <667> tw <3588> basilei <935> paryenoi <3933> opisw <3694> authv <846> ai <3588> plhsion <4139> authv <846> apenecyhsontai <667> soi <4771> |
|
45:15 <04428> Klm <01964> lkyhb <0935> hnyabt <01524> lygw <08057> txmvb <02986> hnlbwt<45:16> (45:15) |
45:15 (44:16) apenecyhsontai <667> en <1722> eufrosunh <2167> kai <2532> agalliasei <20> acyhsontai <71> eiv <1519> naon <3485> basilewv <935> |
|
45:16 <0776> Urah <03605> lkb <08269> Myrvl <07896> wmtyst <01121> Kynb <01961> wyhy <01> Kytba <08478> txt<45:17> (45:16) |
45:16 (44:17) anti <473> twn <3588> paterwn <3962> sou <4771> egenhyhsan <1096> soi <4771> uioi <5207> katasthseiv <2525> autouv <846> arcontav <758> epi <1909> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> |
|
45:17 <05703> dew <05769> Mlel <03034> Kdwhy <05971> Myme <03651> Nk <05921> le <01755> rdw <01755> rd <03605> lkb <08034> Kms <02142> hrykza<45:18> (45:17) |
45:17 (44:18) mnhsyhsontai <3403> tou <3588> onomatov <3686> sou <4771> en <1722> pash <3956> genea <1074> kai <2532> genea <1074> dia <1223> touto <3778> laoi <2992> exomologhsontai <1843> soi <4771> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> kai <2532> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> tou <3588> aiwnov <165> |
Mazmur 52:1--55:23
|
52:1 <03117> Mwyh <03605> lk <0410> la <02617> dox <01368> rwbgh <07451> herb <01984> llhtt <04100> hm( (3) ) <0288> Klmyxa <01004> tyb <0413> la <01732> dwd <0935> ab <0> wl <0559> rmayw <07586> lwasl <05046> dgyw <0130> ymdah <01673> gawd <0935> awbb( (2) ) <01732> dwdl <04905> lykvm <05329> xunml(52:1) |
52:1 (51:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> sunesewv <4907> tw <3588> dauid (51:2) en <1722> tw <3588> elyein <2064> dwhk ton <3588> idoumaion kai <2532> anaggeilai <312> tw <3588> saoul <4549> kai <2532> eipein autw <846> hlyen <2064> dauid eiv <1519> ton <3588> oikon <3624> abimelec (51:3) ti <5100> egkauca en <1722> kakia <2549> o <3588> dunatov <1415> anomian <458> olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> |
|
52:2 <07423> hymr <06213> hve <03913> sjlm <08593> retk <03956> Knwsl <02803> bsxt <01942> twwh<52:4> (52:2) |
52:2 (51:4) adikian <93> elogisato <3049> h <3588> glwssa <1100> sou <4771> wsei <5616> xuron hkonhmenon epoihsav <4160> dolon <1388> |
|
52:3 <05542> hlo <06664> qdu <01696> rbdm <08267> rqs <02896> bwjm <07451> er <0157> tbha<52:5> (52:3) |
52:3 (51:5) hgaphsav <25> kakian <2549> uper <5228> agaywsunhn <19> adikian <93> uper <5228> to <3588> lalhsai <2980> dikaiosunhn <1343> diaqalma |
|
52:4 <04820> hmrm <03956> Nwsl <01105> elb <01697> yrbd <03605> lk <0157> tbha<52:6> (52:4) |
52:4 (51:6) hgaphsav <25> panta <3956> ta <3588> rhmata <4487> katapontismou glwssan <1100> dolian <1386> |
|
52:5 <05542> hlo <02416> Myyx <0776> Uram <08327> Ksrsw <0168> lham <05255> Kxoyw <02846> Ktxy <05331> xunl <05422> Kuty <0410> la <01571> Mg<52:7> (52:5) |
52:5 (51:7) dia <1223> touto <3778> o <3588> yeov <2316> kayelei <2507> se <4771> eiv <1519> telov <5056> ektilai se <4771> kai <2532> metanasteusai se <4771> apo <575> skhnwmatov <4638> kai <2532> to <3588> rizwma sou <4771> ek <1537> ghv <1065> zwntwn <2198> diaqalma |
|
52:6 <07832> wqxvy <05921> wylew <03372> waryyw <06662> Myqydu <07200> waryw<52:8> (52:6) |
52:6 (51:8) kai <2532> oqontai <3708> dikaioi <1342> kai <2532> fobhyhsontai <5399> kai <2532> ep <1909> auton <846> gelasontai <1070> kai <2532> erousin |
|
52:7 <01942> wtwhb <05810> zey <06239> wrse <07230> brb <0982> xjbyw <04581> wzwem <0430> Myhla <07760> Myvy <03808> al <01397> rbgh <02009> hnh<52:9> (52:7) |
52:7 (51:9) idou <2400> anyrwpov <444> ov <3739> ouk <3364> eyeto <5087> ton <3588> yeon <2316> bohyon <998> autou <846> all <235> ephlpisen epi <1909> to <3588> plhyov <4128> tou <3588> ploutou <4149> autou <846> kai <2532> edunamwyh <1412> epi <1909> th <3588> mataiothti <3153> autou <846> |
|
52:8 <05703> dew <05769> Mlwe <0430> Myhla <02617> doxb <0982> ytxjb <0430> Myhla <01004> tybb <07488> Nner <02132> tyzk <0589> ynaw<52:10> (52:8) |
52:8 (51:10) egw <1473> de <1161> wsei <5616> elaia <1636> katakarpov en <1722> tw <3588> oikw <3624> tou <3588> yeou <2316> hlpisa <1679> epi <1909> to <3588> eleov <1656> tou <3588> yeou <2316> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> kai <2532> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> tou <3588> aiwnov <165> |
|
52:9 <02623> Kydyox <05048> dgn <02896> bwj <03588> yk <08034> Kms <06960> hwqaw <06213> tyve <03588> yk <05769> Mlwel <03034> Kdwa<52:11> (52:9) |
52:9 (51:11) exomologhsomai <1843> soi <4771> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> oti <3754> epoihsav <4160> kai <2532> upomenw <5278> to <3588> onoma <3686> sou <4771> oti <3754> crhston <5543> enantion <1726> twn <3588> osiwn <3741> sou <4771> |
|
53:1 <02896> bwj <06213> hve <0369> Nya <05766> lwe <08581> wbyethw <07843> wtyxsh <0430> Myhla <0369> Nya <03820> wblb <05036> lbn <0559> rma( (2) ) <01732> dwdl <04905> lykvm <04257> tlxm <05921> le <05329> xunml(53:1) |
53:1 (52:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> uper <5228> maeley sunesewv <4907> tw <3588> dauid (52:2) eipen afrwn <878> en <1722> kardia <2588> autou <846> ouk <3364> estin <1510> yeov <2316> diefyarhsan <1311> kai <2532> ebdelucyhsan <948> en <1722> anomiaiv <458> ouk <3364> estin <1510> poiwn <4160> agayon <18> |
|
53:2 <0430> Myhla <0853> ta <01875> srd <07919> lykvm <03426> syh <07200> twarl <0120> Mda <01121> ynb <05921> le <08259> Pyqsh <08064> Mymsm <0430> Myhla<53:3> (53:2) |
53:2 (52:3) o <3588> yeov <2316> ek <1537> tou <3588> ouranou <3772> diekuqen epi <1909> touv <3588> uiouv <5207> twn <3588> anyrwpwn <444> tou <3588> idein <3708> ei <1487> estin <1510> suniwn <4920> h <2228> ekzhtwn <1567> ton <3588> yeon <2316> |
|
53:3 <0259> dxa <01571> Mg <0369> Nya <02896> bwj <06213> hve <0369> Nya <0444> wxlan <03162> wdxy <05472> go <03605> wlk<53:4> (53:3) |
53:3 (52:4) pantev <3956> exeklinan <1578> ama <260> hcrewyhsan <889> ouk <3364> estin <1510> poiwn <4160> agayon <18> ouk <3364> estin <1510> ewv <2193> enov <1519> |
|
53:4 <07121> warq <03808> al <0430> Myhla <03899> Mxl <0398> wlka <05971> yme <0398> ylka <0205> Nwa <06466> ylep <03045> wedy <03808> alh<53:5> (53:4) |
53:4 (52:5) ouci <3364> gnwsontai <1097> pantev <3956> oi <3588> ergazomenoi <2038> thn <3588> anomian <458> oi <3588> esyontev <2068> ton <3588> laon <2992> mou <1473> brwsei <1035> artou <740> ton <3588> yeon <2316> ouk <3364> epekalesanto |
|
53:5 <03988> Moam <0430> Myhla <03588> yk <0954> htsbh <02583> Knx <06106> twmue <06340> rzp <0430> Myhla <03588> yk <06343> dxp <01961> hyh <03808> al <06343> dxp <06342> wdxp <08033> Ms<53:6> (53:5) |
53:5 (52:6) ekei <1563> fobhyhsontai <5399> fobon <5401> ou <3739> ouk <3364> hn <1510> fobov <5401> oti <3754> o <3588> yeov <2316> dieskorpisen <1287> osta <3747> anyrwpareskwn <441> kathscunyhsan <2617> oti <3754> o <3588> yeov <2316> exoudenwsen <1847> autouv <846> |
|
53:6 <03478> larvy <08055> xmvy <03290> bqey <01523> lgy <05971> wme <07622> twbs <0430> Myhla <07725> bwsb <03478> larvy <03444> twesy <06726> Nwyum <05414> Nty <04310> ym<53:7> (53:6) |
53:6 (52:7) tiv <5100> dwsei <1325> ek <1537> siwn <4622> to <3588> swthrion <4992> tou <3588> israhl <2474> en <1722> tw <3588> epistreqai <1994> kurion <2962> thn <3588> aicmalwsian <161> tou <3588> laou <2992> autou <846> agalliasetai iakwb <2384> kai <2532> eufranyhsetai <2165> israhl <2474> |
|
54:1 <01777> ynnydt <01369> Ktrwbgbw <03467> yneyswh <08034> Kmsb <0430> Myhla( (3) ) <05973> wnme <05641> rttom <01732> dwd <03808> alh <07586> lwasl <0559> wrmayw <02130> Mypyzh <0935> awbb( (2) ) <01732> dwdl <04905> lykvm <05058> tnygnb <05329> xunml(54:1) |
54:1 (53:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> en <1722> umnoiv <5215> sunesewv <4907> tw <3588> dauid (53:2) en <1722> tw <3588> elyein <2064> touv <3588> zifaiouv kai <2532> eipein tw <3588> saoul <4549> ouk <3364> idou <2400> dauid kekruptai <2928> par <3844> hmin <1473> (53:3) o <3588> yeov <2316> en <1722> tw <3588> onomati <3686> sou <4771> swson <4982> me <1473> kai <2532> en <1722> th <3588> dunamei <1411> sou <4771> krinon <2919> me <1473> |
|
54:2 <06310> yp <0561> yrmal <0238> hnyzah <08605> ytlpt <08085> ems <0430> Myhla<54:4> (54:2) |
54:2 (53:4) o <3588> yeov <2316> eisakouson <1522> thv <3588> proseuchv <4335> mou <1473> enwtisai <1801> ta <3588> rhmata <4487> tou <3588> stomatov <4750> mou <1473> |
|
54:3 <05542> hlo <05048> Mdgnl <0430> Myhla <07760> wmv <03808> al <05315> yspn <01245> wsqb <06184> Myuyrew <05921> yle <06965> wmq <02114> Myrz <03588> yk<54:5> (54:3) |
54:3 (53:5) oti <3754> allotrioi <245> epanesthsan ep <1909> eme <1473> kai <2532> krataioi <2900> ezhthsan <2212> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> ou <3364> proeyento ton <3588> yeon <2316> enwpion <1799> autwn <846> diaqalma |
|
54:4 <05315> yspn <05564> ykmob <0136> ynda <0> yl <05826> rze <0430> Myhla <02009> hnh<54:6> (54:4) |
54:4 (53:6) idou <2400> gar <1063> o <3588> yeov <2316> bohyei <997> moi <1473> kai <2532> o <3588> kuriov <2962> antilhmptwr thv <3588> quchv <5590> mou <1473> |
|
54:5 <06789> Mtymuh <0571> Ktmab <08324> yrrsl <07451> erh <07725> *bysy {bwsy} <54:7> (54:5) |
54:5 (53:7) apostreqei <654> ta <3588> kaka <2556> toiv <3588> ecyroiv <2190> mou <1473> en <1722> th <3588> alhyeia <225> sou <4771> exoleyreuson autouv <846> |
|
54:6 <02896> bwj <03588> yk <03068> hwhy <08034> Kms <03034> hdwa <0> Kl <02076> hxbza <05071> hbdnb<54:8> (54:6) |
54:6 (53:8) ekousiwv <1596> yusw <2380> soi <4771> exomologhsomai <1843> tw <3588> onomati <3686> sou <4771> kurie <2962> oti <3754> agayon <18> |
|
54:7 <05869> ynye <07200> htar <0341> ybyabw <05337> ynlyuh <06869> hru <03605> lkm <03588> yk<54:9> (54:7) |
54:7 (53:9) oti <3754> ek <1537> pashv <3956> yliqewv <2347> errusw me <1473> kai <2532> en <1722> toiv <3588> ecyroiv <2190> mou <1473> epeiden o <3588> ofyalmov <3788> mou <1473> |
|
55:1 <08467> ytnxtm <05956> Mlett <0408> law <08605> ytlpt <0430> Myhla <0238> hnyzah( (2) ) <01732> dwdl <04905> lykvm <05058> tnygnb <05329> xunml(55:1) |
55:1 (54:1) eiv <1519> to <3588> telov <5056> en <1722> umnoiv <5215> sunesewv <4907> tw <3588> dauid (54:2) enwtisai <1801> o <3588> yeov <2316> thn <3588> proseuchn <4335> mou <1473> kai <2532> mh <3165> uperidhv thn <3588> dehsin <1162> mou <1473> |
|
55:2 <01949> hmyhaw <07879> yxyvb <07300> dyra <06030> ynnew <0> yl <07181> hbysqh<55:3> (55:2) |
55:2 (54:3) proscev <4337> moi <1473> kai <2532> eisakouson <1522> mou <1473> eluphyhn <3076> en <1722> th <3588> adolescia mou <1473> kai <2532> etaracyhn <5015> |
|
55:3 <07852> ynwmjvy <0639> Pabw <0205> Nwa <05921> yle <04131> wjymy <03588> yk <07563> esr <06125> tqe <06440> ynpm <0341> bywa <06963> lwqm<55:4> (55:3) |
55:3 (54:4) apo <575> fwnhv <5456> ecyrou <2190> kai <2532> apo <575> yliqewv <2347> amartwlou <268> oti <3754> exeklinan <1578> ep <1909> eme <1473> anomian <458> kai <2532> en <1722> orgh <3709> enekotoun moi <1473> |
|
55:4 <05921> yle <05307> wlpn <04194> twm <0367> twmyaw <07130> ybrqb <02342> lyxy <03820> ybl<55:5> (55:4) |
55:4 (54:5) h <3588> kardia <2588> mou <1473> etaracyh <5015> en <1722> emoi <1473> kai <2532> deilia <1167> yanatou <2288> epepesen <1968> ep <1909> eme <1473> |
|
55:5 <06427> twulp <03680> ynoktw <0> yb <0935> aby <07461> derw <03374> hary<55:6> (55:5) |
55:5 (54:6) fobov <5401> kai <2532> tromov <5156> hlyen <2064> ep <1909> eme <1473> kai <2532> ekaluqen <2572> me <1473> skotov <4655> |
|
55:6 <07931> hnksaw <05774> hpwea <03123> hnwyk <083> rba <0> yl <05414> Nty <04310> ym <0559> rmaw<55:7> (55:6) |
55:6 (54:7) kai <2532> eipa tiv <5100> dwsei <1325> moi <1473> pterugav <4420> wsei <5616> peristerav <4058> kai <2532> petasyhsomai kai <2532> katapausw <2664> |
|
55:7 <05542> hlo <04057> rbdmb <03885> Nyla <05074> ddn <07368> qyxra <02009> hnh<55:8> (55:7) |
55:7 (54:8) idou <2400> emakruna fugadeuwn kai <2532> hulisyhn en <1722> th <3588> erhmw <2048> diaqalma |
|
55:8 <05591> reom <05584> heo <07307> xwrm <0> yl <04655> jlpm <02363> hsyxa<55:9> (55:8) |
55:8 (54:9) prosedecomhn <4327> ton <3588> swzonta <4982> me <1473> apo <575> oligoquciav kai <2532> kataigidov |
|
55:9 <05892> ryeb <07379> byrw <02555> omx <07200> ytyar <03588> yk <03956> Mnwsl <06385> glp <0136> ynda <01104> elb<55:10> (55:9) |
55:9 (54:10) katapontison <2670> kurie <2962> kai <2532> katadiele tav <3588> glwssav <1100> autwn <846> oti <3754> eidon <3708> anomian <458> kai <2532> antilogian <485> en <1722> th <3588> polei <4172> |
|
55:10 <07130> hbrqb <05999> lmew <0205> Nwaw <02346> hytmwx <05921> le <05437> hbbwoy <03915> hlylw <03119> Mmwy<55:11> (55:10) |
55:10 (54:11) hmerav <2250> kai <2532> nuktov <3571> kuklwsei <2944> authn <846> epi <1909> ta <3588> teich <5038> authv <846> anomia <458> kai <2532> kopov <2873> en <1722> mesw <3319> authv <846> kai <2532> adikia <93> |
|
55:11 <04820> hmrmw <08496> Kt <07339> hbxrm <04185> symy <03808> alw <07130> hbrqb <01942> twwh<55:12> (55:11) |
55:11 (54:12) kai <2532> ouk <3364> exelipen <1587> ek <1537> twn <3588> plateiwn <4116> authv <846> tokov <5110> kai <2532> dolov <1388> |
|
55:12 <04480> wnmm <05641> rtoaw <01431> lydgh <05921> yle <08130> yanvm <03808> al <05375> avaw <02778> ynprxy <0341> bywa <03808> al <03588> yk<55:13> (55:12) |
55:12 (54:13) oti <3754> ei <1487> ecyrov <2190> wneidisen <3679> me <1473> uphnegka <5297> an <302> kai <2532> ei <1487> o <3588> miswn <3404> me <1473> ep <1909> eme <1473> emegalorrhmonhsen ekrubhn <2928> an <302> ap <575> autou <846> |
|
55:13 <03045> yedymw <0441> ypwla <06187> ykrek <0582> swna <0859> htaw<55:14> (55:13) |
55:13 (54:14) su <4771> de <1161> anyrwpe <444> isoquce <2473> hgemwn <2232> mou <1473> kai <2532> gnwste <1110> mou <1473> |
|
55:14 <07285> sgrb <01980> Klhn <0430> Myhla <01004> tybb <05475> dwo <04985> qytmn <03162> wdxy <0834> rsa<55:15> (55:14) |
55:14 (54:15) ov <3739> epi <1909> to <3588> auto <846> moi <1473> eglukanav edesmata en <1722> tw <3588> oikw <3624> tou <3588> yeou <2316> eporeuyhmen <4198> en <1722> omonoia |
|
55:15 <07130> Mbrqb <04033> Mrwgmb <07451> twer <03588> yk <02416> Myyx <07585> lwas <03381> wdry <05921> wmyle <03451> twm*ysy {twmysy} <55:16> (55:15) |
55:15 (54:16) elyetw <2064> yanatov <2288> ep <1909> autouv <846> kai <2532> katabhtwsan <2597> eiv <1519> adou <86> zwntev <2198> oti <3754> ponhriai <4189> en <1722> taiv <3588> paroikiaiv <3940> autwn <846> en <1722> mesw <3319> autwn <846> |
|
55:16 <03467> yneyswy <03068> hwhyw <07121> arqa <0430> Myhla <0413> la <0589> yna<55:17> (55:16) |
55:16 (54:17) egw <1473> de <1161> prov <4314> ton <3588> yeon <2316> ekekraxa <2896> kai <2532> o <3588> kuriov <2962> eishkousen <1522> mou <1473> |
|
55:17 <06963> ylwq <08085> emsyw <01993> hmhaw <07878> hxyva <06672> Myrhuw <01242> rqbw <06153> bre<55:18> (55:17) |
55:17 (54:18) esperav <2073> kai <2532> prwi <4404> kai <2532> meshmbriav <3314> dihghsomai <1334> apaggelw kai <2532> eisakousetai <1522> thv <3588> fwnhv <5456> mou <1473> |
|
55:18 <05978> ydme <01961> wyh <07227> Mybrb <03588> yk <0> yl <07128> brqm <05315> yspn <07965> Mwlsb <06299> hdp<55:19> (55:18) |
55:18 (54:19) lutrwsetai <3084> en <1722> eirhnh <1515> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> apo <575> twn <3588> eggizontwn <1448> moi <1473> oti <3754> en <1722> polloiv <4183> hsan <1510> sun <4862> emoi <1473> |
|
55:19 <0430> Myhla <03372> wary <03808> alw <0> wml <02487> twpylx <0369> Nya <0834> rsa <05542> hlo <06924> Mdq <03427> bsyw <06031> Mneyw <0410> la <08085> emsy<55:20> (55:19) |
55:19 (54:20) eisakousetai <1522> o <3588> yeov <2316> kai <2532> tapeinwsei <5013> autouv <846> o <3588> uparcwn <5225> pro <4253> twn <3588> aiwnwn <165> diaqalma ou <3364> gar <1063> estin <1510> autoiv <846> antallagma kai <2532> ouk <3364> efobhyhsan <5399> ton <3588> yeon <2316> |
|
55:20 <01285> wtyrb <02490> llx <07965> wymlsb <03027> wydy <07971> xls<55:21> (55:20) |
55:20 (54:21) exeteinen <1614> thn <3588> ceira <5495> autou <846> en <1722> tw <3588> apodidonai <591> ebebhlwsan <953> thn <3588> diayhkhn <1242> autou <846> |
|
55:21 <06609> twxtp <01992> hmhw <08081> Nmsm <01697> wyrbd <07401> wkr <03820> wbl <07128> brqw <06310> wyp <04260> tamxm <02505> wqlx<55:22> (55:21) |
55:21 (54:22) diemerisyhsan <1266> apo <575> orghv <3709> tou <3588> proswpou <4383> autou <846> kai <2532> hggisen <1448> h <3588> kardia <2588> autou <846> hpalunyhsan oi <3588> logoi <3056> autou <846> uper <5228> elaion <1637> kai <2532> autoi <846> eisin <1510> bolidev <1002> |
|
55:22 <06662> qydul <04131> jwm <05769> Mlwel <05414> Nty <03808> al <03557> Klklky <01931> awhw <03053> Kbhy <03068> hwhy <05921> le <07993> Klsh<55:23> (55:22) |
55:22 (54:23) epirriqon epi <1909> kurion <2962> thn <3588> merimnan <3308> sou <4771> kai <2532> autov <846> se <4771> diayreqei ou <3364> dwsei <1325> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> salon <4535> tw <3588> dikaiw <1342> |
|
55:23 <0> Kb <0982> xjba <0589> ynaw <03117> Mhymy <02673> wuxy <03808> al <04820> hmrmw <01818> Mymd <0582> ysna <07845> txs <0875> rabl <03381> Mdrwt <0430> Myhla <0859> htaw<55:24> (55:23) |
55:23 (54:24) su <4771> de <1161> o <3588> yeov <2316> kataxeiv <2609> autouv <846> eiv <1519> frear <5421> diafyorav <1312> andrev <435> aimatwn <129> kai <2532> doliothtov ou <3364> mh <3165> hmiseuswsin tav <3588> hmerav <2250> autwn <846> egw <1473> de <1161> elpiw <1679> epi <1909> se <4771> kurie <2962> |
Mazmur 74:1-23
|
74:1 <04830> Ktyerm <06629> Naub <0639> Kpa <06225> Nsey <05331> xunl <02186> txnz <0430> Myhla <04100> hml <0623> Poal <04905> lykvm(74:1) |
74:1 (73:1) sunesewv <4907> tw <3588> asaf ina <2443> ti <5100> apwsw o <3588> yeov <2316> eiv <1519> telov <5056> wrgisyh <3710> o <3588> yumov <2372> sou <4771> epi <1909> probata <4263> nomhv <3542> sou <4771> |
|
74:2 <0> wb <07931> tnks <02088> hz <06726> Nwyu <02022> rh <05159> Ktlxn <07626> jbs <01350> tlag <06924> Mdq <07069> tynq <05712> Ktde <02142> rkz(74:2) |
74:2 (73:2) mnhsyhti <3403> thv <3588> sunagwghv <4864> sou <4771> hv <3739> ekthsw <2932> ap <575> archv <746> elutrwsw <3084> rabdon klhronomiav <2817> sou <4771> orov <3735> siwn <4622> touto <3778> o <3739> kateskhnwsav <2681> en <1722> autw <846> |
|
74:3 <06944> sdqb <0341> bywa <07489> erh <03605> lk <05331> xun <04876> twasml <06471> Kymep <07311> hmyrh(74:3) |
74:3 (73:3) eparon tav <3588> ceirav <5495> sou <4771> epi <1909> tav <3588> uperhfaniav <5243> autwn <846> eiv <1519> telov <5056> osa <3745> eponhreusato o <3588> ecyrov <2190> en <1722> toiv <3588> agioiv <40> sou <4771> |
|
74:4 <0226> twta <0226> Mttwa <07760> wmv <04150> Kdewm <07130> brqb <06887> Kyrru <07580> wgas(74:4) |
74:4 (73:4) kai <2532> enekauchsanto oi <3588> misountev <3404> se <4771> en <1722> mesw <3319> thv <3588> eorthv <1859> sou <4771> eyento <5087> ta <3588> shmeia <4592> autwn <846> shmeia <4592> kai <2532> ouk <3364> egnwsan <1097> |
|
74:5 <07134> twmdrq <06086> Ue <05442> Kbob <04605> hleml <0935> aybmk <03045> edwy(74:5) |
74:5 (73:5) wv <3739> eiv <1519> thn <3588> eisodon <1529> uperanw <5231> |
|
74:6 <01986> Nwmlhy <03597> tplykw <03781> lyskb <03162> dxy <06603> hyxwtp <0> *htew {tew} (74:6) |
74:6 (73:6) wv <3739> en <1722> drumw xulwn <3586> axinaiv <513> exekoqan <1581> tav <3588> yurav <2374> authv <846> epi <1909> to <3588> auto <846> en <1722> pelekei kai <2532> laxeuthriw katerraxan authn <846> |
|
74:7 <08034> Kms <04908> Nksm <02490> wllx <0776> Ural <04720> Ksdqm <0784> sab <07971> wxls(74:7) |
74:7 (73:7) enepurisan en <1722> puri <4442> to <3588> agiasthrion sou <4771> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> ebebhlwsan <953> to <3588> skhnwma <4638> tou <3588> onomatov <3686> sou <4771> |
|
74:8 <0776> Urab <0410> la <04150> ydewm <03605> lk <08313> wprv <03162> dxy <03238> Mnyn <03820> Mblb <0559> wrma(74:8) |
74:8 (73:8) eipan en <1722> th <3588> kardia <2588> autwn <846> h <3588> suggeneia <4772> autwn <846> epi <1909> to <3588> auto <846> deute <1205> kai <2532> katakauswmen <2618> pasav <3956> tav <3588> eortav <1859> tou <3588> yeou <2316> apo <575> thv <3588> ghv <1065> |
|
74:9 <04100> hm <05704> de <03045> edy <0854> wnta <03808> alw <05030> aybn <05750> dwe <0369> Nya <07200> wnyar <03808> al <0226> wnyttwa(74:9) |
74:9 (73:9) ta <3588> shmeia <4592> hmwn <1473> ouk <3364> eidomen <3708> ouk <3364> estin <1510> eti <2089> profhthv <4396> kai <2532> hmav <1473> ou <3364> gnwsetai <1097> eti <2089> |
|
74:10 <05331> xunl <08034> Kms <0341> bywa <05006> Uany <06862> ru <02778> Prxy <0430> Myhla <04970> ytm <05704> de(74:10) |
74:10 (73:10) ewv <2193> pote <4218> o <3588> yeov <2316> oneidiei <3679> o <3588> ecyrov <2190> paroxunei <3947> o <3588> upenantiov to <3588> onoma <3686> sou <4771> eiv <1519> telov <5056> |
|
74:11 <03615> hlk <02436> *Kqyx {Kqwx} <07130> brqm <03225> Knymyw <03027> Kdy <07725> byst <04100> hml(74:11) |
74:11 (73:11) ina <2443> ti <5100> apostrefeiv <654> thn <3588> ceira <5495> sou <4771> kai <2532> thn <3588> dexian <1188> sou <4771> ek <1537> mesou <3319> tou <3588> kolpou <2859> sou <4771> eiv <1519> telov <5056> |
|
74:12 <0776> Urah <07130> brqb <03444> twewsy <06466> lep <06924> Mdqm <04428> yklm <0430> Myhlaw(74:12) |
74:12 (73:12) o <3588> de <1161> yeov <2316> basileuv <935> hmwn <1473> pro <4253> aiwnov <165> eirgasato <2038> swthrian <4991> en <1722> mesw <3319> thv <3588> ghv <1065> |
|
74:13 <04325> Mymh <05921> le <08577> Mynynt <07218> ysar <07665> trbs <03220> My <05797> Kzeb <06565> trrwp <0859> hta(74:13) |
74:13 (73:13) su <4771> ekrataiwsav <2901> en <1722> th <3588> dunamei <1411> sou <4771> thn <3588> yalassan <2281> su <4771> sunetriqav <4937> tav <3588> kefalav <2776> twn <3588> drakontwn <1404> epi <1909> tou <3588> udatov <5204> |
|
74:14 <06728> Myyul <05971> Mel <03978> lkam <05414> wnntt <03882> Ntywl <07218> ysar <07533> tuur <0859> hta(74:14) |
74:14 (73:14) su <4771> suneylasav <4917> tav <3588> kefalav <2776> tou <3588> drakontov <1404> edwkav <1325> auton <846> brwma <1033> laoiv <2992> toiv <3588> aiyioqin <128> |
|
74:15 <0386> Ntya <05104> twrhn <03001> tsbwh <0859> hta <05158> lxnw <04599> Nyem <01234> teqb <0859> hta(74:15) |
74:15 (73:15) su <4771> dierrhxav phgav <4077> kai <2532> ceimarrouv su <4771> exhranav <3583> potamouv <4215> hyam |
|
74:16 <08121> smsw <03974> rwam <03559> twnykh <0859> hta <03915> hlyl <0> Kl <0637> Pa <03117> Mwy <0> Kl(74:16) |
74:16 (73:16) sh <4674> estin <1510> h <3588> hmera <2250> kai <2532> sh <4674> estin <1510> h <3588> nux <3571> su <4771> kathrtisw <2675> fausin kai <2532> hlion <2246> |
|
74:17 <03335> Mtruy <0859> hta <02779> Prxw <07019> Uyq <0776> Ura <01367> twlwbg <03605> lk <05324> tbuh <0859> hta(74:17) |
74:17 (73:17) su <4771> epoihsav <4160> panta <3956> ta <3588> oria <3725> thv <3588> ghv <1065> yerov <2330> kai <2532> ear su <4771> eplasav <4111> auta <846> |
|
74:18 <08034> Kms <05006> wuan <05036> lbn <05971> Mew <03068> hwhy <02778> Prx <0341> bywa <02063> taz <02142> rkz(74:18) |
74:18 (73:18) mnhsyhti <3403> tauthv <3778> ecyrov <2190> wneidisen <3679> ton <3588> kurion <2962> kai <2532> laov <2992> afrwn <878> parwxunen <3947> to <3588> onoma <3686> sou <4771> |
|
74:19 <05331> xunl <07911> xkst <0408> la <06041> Kyyne <02416> tyx <08449> Krwt <05315> spn <02416> tyxl <05414> Ntt <0408> la(74:19) |
74:19 (73:19) mh <3165> paradwv <3860> toiv <3588> yhrioiv <2342> quchn <5590> exomologoumenhn <1843> soi <4771> twn <3588> qucwn <5590> twn <3588> penhtwn <3993> sou <4771> mh <3165> epilayh eiv <1519> telov <5056> |
|
74:20 <02555> omx <04999> twan <0776> Ura <04285> yksxm <04390> walm <03588> yk <01285> tyrbl <05027> jbh(74:20) |
74:20 (73:20) epibleqon <1914> eiv <1519> thn <3588> diayhkhn <1242> sou <4771> oti <3754> eplhrwyhsan <4137> oi <3588> eskotismenoi <4654> thv <3588> ghv <1065> oikwn <3624> anomiwn <458> |
|
74:21 <08034> Kms <01984> wllhy <034> Nwybaw <06041> yne <03637> Mlkn <01790> Kd <07725> bsy <0408> la(74:21) |
74:21 (73:21) mh <3165> apostrafhtw <654> tetapeinwmenov <5013> kathscummenov <2617> ptwcov <4434> kai <2532> penhv <3993> ainesousin <134> to <3588> onoma <3686> sou <4771> |
|
74:22 <03117> Mwyh <03605> lk <05036> lbn <04480> ynm <02781> Ktprx <02142> rkz <07379> Kbyr <07378> hbyr <0430> Myhla <06965> hmwq(74:22) |
74:22 (73:22) anasta <450> o <3588> yeov <2316> dikason thn <3588> dikhn <1349> sou <4771> mnhsyhti <3403> twn <3588> oneidismwn <3680> sou <4771> twn <3588> upo <5259> afronov <878> olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> |
|
74:23 <08548> dymt <05927> hle <06965> Kymq <07588> Nwas <06887> Kyrru <06963> lwq <07911> xkst <0408> la(74:23) |
74:23 (73:23) mh <3165> epilayh thv <3588> fwnhv <5456> twn <3588> iketwn sou <4771> h <3588> uperhfania <5243> twn <3588> misountwn <3404> se <4771> anebh <305> dia <1223> pantov <3956> prov <4314> se <4771> |
Mazmur 78:1-72
|
78:1 <06310> yp <0561> yrmal <0241> Mknza <05186> wjh <08451> ytrwt <05971> yme <0238> hnyzah <0623> Poal <04905> lykvm(78:1) |
78:1 (77:1) sunesewv <4907> tw <3588> asaf prosecete <4337> laov <2992> mou <1473> ton <3588> nomon <3551> mou <1473> klinate <2827> to <3588> ouv <3775> umwn <4771> eiv <1519> ta <3588> rhmata <4487> tou <3588> stomatov <4750> mou <1473> |
|
78:2 <06924> Mdq <04480> ynm <02420> twdyx <05042> heyba <06310> yp <04912> lsmb <06605> hxtpa(78:2) |
78:2 (77:2) anoixw <455> en <1722> parabolaiv <3850> to <3588> stoma <4750> mou <1473> fyegxomai <5350> problhmata ap <575> archv <746> |
|
78:3 <0> wnl <05608> wrpo <01> wnytwbaw <03045> Mednw <08085> wnems <0834> rsa(78:3) |
78:3 (77:3) osa <3745> hkousamen <191> kai <2532> egnwmen <1097> auta <846> kai <2532> oi <3588> paterev <3962> hmwn <1473> dihghsanto <1334> hmin <1473> |
|
78:4 <06213> hve <0834> rsa <06381> wytwalpnw <05807> wzwzew <03068> hwhy <08416> twlht <05608> Myrpom <0314> Nwrxa <01755> rwdl <01121> Mhynbm <03582> dxkn <03808> al(78:4) |
78:4 (77:4) ouk <3364> ekrubh <2928> apo <575> twn <3588> teknwn <5043> autwn <846> eiv <1519> genean <1074> eteran <2087> apaggellontev tav <3588> aineseiv <133> tou <3588> kuriou <2962> kai <2532> tav <3588> dunasteiav autou <846> kai <2532> ta <3588> yaumasia <2297> autou <846> a <3739> epoihsen <4160> |
|
78:5 <01121> Mhynbl <03045> Meydwhl <01> wnytwba <0853> ta <06680> hwu <0834> rsa <03478> larvyb <07760> Mv <08451> hrwtw <03290> bqeyb <05715> twde <06965> Mqyw(78:5) |
78:5 (77:5) kai <2532> anesthsen <450> marturion <3142> en <1722> iakwb <2384> kai <2532> nomon <3551> eyeto <5087> en <1722> israhl <2474> osa <3745> eneteilato <1781> toiv <3588> patrasin <3962> hmwn <1473> tou <3588> gnwrisai <1107> auta <846> toiv <3588> uioiv <5207> autwn <846> |
|
78:6 <01121> Mhynbl <05608> wrpoyw <06965> wmqy <03205> wdlwy <01121> Mynb <0314> Nwrxa <01755> rwd <03045> wedy <04616> Neml(78:6) |
78:6 (77:6) opwv <3704> an <302> gnw <1097> genea <1074> etera <2087> uioi <5207> oi <3588> tecyhsomenoi <5088> kai <2532> anasthsontai <450> kai <2532> apaggelousin auta <846> toiv <3588> uioiv <5207> autwn <846> |
|
78:7 <05341> wruny <04687> wytwumw <0410> la <04611> yllem <07911> wxksy <03808> alw <03689> Mlok <0430> Myhlab <07760> wmyvyw(78:7) |
78:7 (77:7) ina <2443> ywntai <5087> epi <1909> ton <3588> yeon <2316> thn <3588> elpida <1680> autwn <846> kai <2532> mh <3165> epilaywntai twn <3588> ergwn <2041> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> tav <3588> entolav <1785> autou <846> ekzhthsousin <1567> |
|
78:8 <07307> wxwr <0410> la <0854> ta <0539> hnman <03808> alw <03820> wbl <03559> Nykh <03808> al <01755> rwd <04784> hrmw <05637> rrwo <01755> rwd <01> Mtwbak <01961> wyhy <03808> alw(78:8) |
78:8 (77:8) ina <2443> mh <3165> genwntai <1096> wv <3739> oi <3588> paterev <3962> autwn <846> genea <1074> skolia <4646> kai <2532> parapikrainousa <3893> genea <1074> htiv <3748> ou <3364> kathuyunen <2720> thn <3588> kardian <2588> authv <846> kai <2532> ouk <3364> epistwyh <4104> meta <3326> tou <3588> yeou <2316> to <3588> pneuma <4151> authv <846> |
|
78:9 <07128> brq <03117> Mwyb <02015> wkph <07198> tsq <07411> ymwr <05401> yqswn <0669> Myrpa <01121> ynb(78:9) |
78:9 (77:9) uioi <5207> efraim <2187> enteinontev kai <2532> ballontev <906> toxoiv <5115> estrafhsan <4762> en <1722> hmera <2250> polemou <4171> |
|
78:10 <01980> tkll <03985> wnam <08451> wtrwtbw <0430> Myhla <01285> tyrb <08104> wrms <03808> al(78:10) |
78:10 (77:10) ouk <3364> efulaxan <5442> thn <3588> diayhkhn <1242> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> en <1722> tw <3588> nomw <3551> autou <846> ouk <3364> hyelon <2309> poreuesyai <4198> |
|
78:11 <07200> Marh <0834> rsa <06381> wytwalpnw <05949> wytwlyle <07911> wxksyw(78:11) |
78:11 (77:11) kai <2532> epelayonto twn <3588> euergesiwn <2108> autou <846> kai <2532> twn <3588> yaumasiwn <2297> autou <846> wn <3739> edeixen <1166> autoiv <846> |
|
78:12 <06814> Neu <07704> hdv <04714> Myrum <0776> Urab <06382> alp <06213> hve <01> Mtwba <05048> dgn(78:12) |
78:12 (77:12) enantion <1726> twn <3588> paterwn <3962> autwn <846> a <3739> epoihsen <4160> yaumasia <2297> en <1722> gh <1065> aiguptw <125> en <1722> pediw tanewv |
|
78:13 <05067> dn <03644> wmk <04325> Mym <05324> buyw <05674> Mrybeyw <03220> My <01234> eqb(78:13) |
78:13 (77:13) dierrhxen yalassan <2281> kai <2532> dihgagen <1236> autouv <846> esthsen <2476> udata <5204> wsei <5616> askon <779> |
|
78:14 <0784> sa <0216> rwab <03915> hlylh <03605> lkw <03119> Mmwy <06051> Nneb <05148> Mxnyw(78:14) |
78:14 (77:14) kai <2532> wdhghsen <3594> autouv <846> en <1722> nefelh <3507> hmerav <2250> kai <2532> olhn <3650> thn <3588> nukta <3571> en <1722> fwtismw <5462> purov |
|
78:15 <07227> hbr <08415> twmhtk <08248> qsyw <04057> rbdmb <06697> Myru <01234> eqby(78:15) |
78:15 (77:15) dierrhxen petran <4073> en <1722> erhmw <2048> kai <2532> epotisen <4222> autouv <846> wv <3739> en <1722> abussw <12> pollh <4183> |
|
78:16 <04325> Mym <05104> twrhnk <03381> drwyw <05553> elom <05140> Mylzwn <03318> auwyw(78:16) |
78:16 (77:16) kai <2532> exhgagen <1806> udwr <5204> ek <1537> petrav <4073> kai <2532> kathgagen <2609> wv <3739> potamouv <4215> udata <5204> |
|
78:17 <06723> hyub <05945> Nwyle <04784> twrml <0> wl <02398> ajxl <05750> dwe <03254> wpyowyw(78:17) |
78:17 (77:17) kai <2532> proseyento <4369> eti <2089> tou <3588> amartanein <264> autw <846> parepikranan <3893> ton <3588> uqiston <5310> en <1722> anudrw <504> |
|
78:18 <05315> Mspnl <0400> lka <07592> lasl <03824> Mbblb <0410> la <05254> wonyw(78:18) |
78:18 (77:18) kai <2532> exepeirasan <1598> ton <3588> yeon <2316> en <1722> taiv <3588> kardiaiv <2588> autwn <846> tou <3588> aithsai <154> brwmata <1033> taiv <3588> qucaiv <5590> autwn <846> |
|
78:19 <04057> rbdmb <07979> Nxls <06186> Krel <0410> la <03201> lkwyh <0559> wrma <0430> Myhlab <01696> wrbdyw(78:19) |
78:19 (77:19) kai <2532> katelalhsan <2635> tou <3588> yeou <2316> kai <2532> eipan mh <3165> dunhsetai <1410> o <3588> yeov <2316> etoimasai <2090> trapezan <5132> en <1722> erhmw <2048> |
|
78:20 <05971> wmel <07607> ras <03559> Nyky <0518> Ma <05414> tt <03201> lkwy <03899> Mxl <01571> Mgh <07857> wpjsy <05158> Mylxnw <04325> Mym <02100> wbwzyw <06697> rwu <05221> hkh <02005> Nh(78:20) |
78:20 (77:20) epei <1893> epataxen <3960> petran <4073> kai <2532> erruhsan udata <5204> kai <2532> ceimarroi kateklusyhsan <2626> mh <3165> kai <2532> arton <740> dunatai <1410> dounai <1325> h <2228> etoimasai <2090> trapezan <5132> tw <3588> law <2992> autou <846> |
|
78:21 <03478> larvyb <05927> hle <0639> Pa <01571> Mgw <03290> bqeyb <05400> hqvn <0784> saw <05674> rbetyw <03068> hwhy <08085> ems <03651> Nkl(78:21) |
78:21 (77:21) dia <1223> touto <3778> hkousen <191> kuriov <2962> kai <2532> anebaleto kai <2532> pur <4442> anhfyh en <1722> iakwb <2384> kai <2532> orgh <3709> anebh <305> epi <1909> ton <3588> israhl <2474> |
|
78:22 <03444> wtewsyb <0982> wxjb <03808> alw <0430> Myhlab <0539> wnymah <03808> al <03588> yk(78:22) |
78:22 (77:22) oti <3754> ouk <3364> episteusan <4100> en <1722> tw <3588> yew <2316> oude <3761> hlpisan <1679> epi <1909> to <3588> swthrion <4992> autou <846> |
|
78:23 <06605> xtp <08064> Myms <01817> ytldw <04605> lemm <07834> Myqxs <06680> wuyw(78:23) |
78:23 (77:23) kai <2532> eneteilato <1781> nefelaiv <3507> uperanwyen kai <2532> yurav <2374> ouranou <3772> anewxen <455> |
|
78:24 <0> wml <05414> Ntn <08064> Myms <01715> Ngdw <0398> lkal <04478> Nm <05921> Mhyle <04305> rjmyw(78:24) |
78:24 (77:24) kai <2532> ebrexen <1026> autoiv <846> manna <3131> fagein <2068> kai <2532> arton <740> ouranou <3772> edwken <1325> autoiv <846> |
|
78:25 <07648> ebvl <01992> Mhl <07971> xls <06720> hdyu <0376> sya <0398> lka <047> Myryba <03899> Mxl(78:25) |
78:25 (77:25) arton <740> aggelwn <32> efagen <2068> anyrwpov <444> episitismon <1979> apesteilen <649> autoiv <846> eiv <1519> plhsmonhn <4140> |
|
78:26 <08486> Nmyt <05797> wzeb <05090> ghnyw <08064> Mymsb <06921> Mydq <05265> eoy(78:26) |
78:26 (77:26) aphren <522> noton <3558> ex <1537> ouranou <3772> kai <2532> ephgagen en <1722> th <3588> dunasteia autou <846> liba <3047> |
|
78:27 <03671> Pnk <05775> Pwe <03220> Mymy <02344> lwxkw <07607> ras <06083> rpek <05921> Mhyle <04305> rjmyw(78:27) |
78:27 (77:27) kai <2532> ebrexen <1026> ep <1909> autouv <846> wsei <5616> coun sarkav <4561> kai <2532> wsei <5616> ammon <285> yalasswn <2281> peteina <4071> pterwta |
|
78:28 <04908> wytnksml <05439> bybo <04264> whnxm <07130> brqb <05307> lpyw(78:28) |
78:28 (77:28) kai <2532> epepeson <1968> eiv <1519> meson <3319> thv <3588> parembolhv autwn <846> kuklw twn <3588> skhnwmatwn <4638> autwn <846> |
|
78:29 <01992> Mhl <0935> aby <08378> Mtwatw <03966> dam <07646> webvyw <0398> wlkayw(78:29) |
78:29 (77:29) kai <2532> efagosan <2068> kai <2532> eneplhsyhsan sfodra <4970> kai <2532> thn <3588> epiyumian <1939> autwn <846> hnegken <5342> autoiv <846> |
|
78:30 <06310> Mhypb <0400> Mlka <05750> dwe <08378> Mtwatm <02114> wrz <03808> al(78:30) |
78:30 (77:30) ouk <3364> esterhyhsan apo <575> thv <3588> epiyumiav <1939> autwn <846> eti <2089> thv <3588> brwsewv <1035> autwn <846> oushv <1510> en <1722> tw <3588> stomati <4750> autwn <846> |
|
78:31 <03766> eyrkh <03478> larvy <0970> yrwxbw <04924> Mhynmsmb <02026> grhyw <0> Mhb <05927> hle <0430> Myhla <0639> Paw(78:31) |
78:31 (77:31) kai <2532> orgh <3709> tou <3588> yeou <2316> anebh <305> ep <1909> autouv <846> kai <2532> apekteinen <615> en <1722> toiv <3588> piosin <4095> autwn <846> kai <2532> touv <3588> eklektouv <1588> tou <3588> israhl <2474> sunepodisen |
|
78:32 <06381> wytwalpnb <0539> wnymah <03808> alw <05750> dwe <02398> wajx <02063> taz <03605> lkb(78:32) |
78:32 (77:32) en <1722> pasin <3956> toutoiv <3778> hmarton <264> eti <2089> kai <2532> ouk <3364> episteusan <4100> en <1722> toiv <3588> yaumasioiv <2297> autou <846> |
|
78:33 <0928> hlhbb <08141> Mtwnsw <03117> Mhymy <01892> lbhb <03615> lkyw(78:33) |
78:33 (77:33) kai <2532> exelipon <1587> en <1722> mataiothti <3153> ai <3588> hmerai <2250> autwn <846> kai <2532> ta <3588> eth <2094> autwn <846> meta <3326> spoudhv <4710> |
|
78:34 <0410> la <07836> wrxsw <07725> wbsw <01875> whwsrdw <02026> Mgrh <0518> Ma(78:34) |
78:34 (77:34) otan <3752> apektennen <615> autouv <846> exezhtoun <1567> auton <846> kai <2532> epestrefon <1994> kai <2532> wryrizon <3719> prov <4314> ton <3588> yeon <2316> |
|
78:35 <01350> Mlag <05945> Nwyle <0410> law <06697> Mrwu <0430> Myhla <03588> yk <02142> wrkzyw(78:35) |
78:35 (77:35) kai <2532> emnhsyhsan <3403> oti <3754> o <3588> yeov <2316> bohyov <998> autwn <846> estin <1510> kai <2532> o <3588> yeov <2316> o <3588> uqistov <5310> lutrwthv <3086> autwn <846> estin <1510> |
|
78:36 <0> wl <03576> wbzky <03956> Mnwslbw <06310> Mhypb <06601> whwtpyw(78:36) |
78:36 (77:36) kai <2532> hpathsan <538> auton <846> en <1722> tw <3588> stomati <4750> autwn <846> kai <2532> th <3588> glwssh <1100> autwn <846> eqeusanto <5574> autw <846> |
|
78:37 <01285> wtyrbb <0539> wnman <03808> alw <05973> wme <03559> Nwkn <03808> al <03820> Mblw(78:37) |
78:37 (77:37) h <3588> de <1161> kardia <2588> autwn <846> ouk <3364> euyeia <2117> met <3326> autou <846> oude <3761> epistwyhsan <4104> en <1722> th <3588> diayhkh <1242> autou <846> |
|
78:38 <02534> wtmx <03605> lk <05782> ryey <03808> alw <0639> wpa <07725> byshl <07235> hbrhw <07843> tyxsy <03808> alw <05771> Nwe <03722> rpky <07349> Mwxr <01931> awhw(78:38) |
78:38 (77:38) autov <846> de <1161> estin <1510> oiktirmwn <3629> kai <2532> ilasetai <2433> taiv <3588> amartiaiv <266> autwn <846> kai <2532> ou <3364> diafyerei <1311> kai <2532> plhyunei <4129> tou <3588> apostreqai <654> ton <3588> yumon <2372> autou <846> kai <2532> ouci <3364> ekkausei <1572> pasan <3956> thn <3588> orghn <3709> autou <846> |
|
78:39 <07725> bwsy <03808> alw <01980> Klwh <07307> xwr <01992> hmh <01320> rvb <03588> yk <02142> rkzyw(78:39) |
78:39 (77:39) kai <2532> emnhsyh <3403> oti <3754> sarx <4561> eisin <1510> pneuma <4151> poreuomenon <4198> kai <2532> ouk <3364> epistrefon <1994> |
|
78:40 <03452> Nwmysyb <06087> whwbyuey <04057> rbdmb <04784> whwrmy <04100> hmk(78:40) |
78:40 (77:40) posakiv <4212> parepikranan <3893> auton <846> en <1722> th <3588> erhmw <2048> parwrgisan <3949> auton <846> en <1722> gh <1065> anudrw <504> |
|
78:41 <08428> wwth <03478> larvy <06918> swdqw <0410> la <05254> wonyw <07725> wbwsyw(78:41) |
78:41 (77:41) kai <2532> epestreqan <1994> kai <2532> epeirasan <3985> ton <3588> yeon <2316> kai <2532> ton <3588> agion <40> tou <3588> israhl <2474> parwxunan <3947> |
|
78:42 <06862> ru <04480> ynm <06299> Mdp <0834> rsa <03117> Mwy <03027> wdy <0853> ta <02142> wrkz <03808> al(78:42) |
78:42 (77:42) ouk <3364> emnhsyhsan <3403> thv <3588> ceirov <5495> autou <846> hmerav <2250> hv <3739> elutrwsato <3084> autouv <846> ek <1537> ceirov <5495> ylibontov <2346> |
|
78:43 <06814> Neu <07704> hdvb <04159> wytpwmw <0226> wytwta <04714> Myrumb <07760> Mv <0834> rsa(78:43) |
78:43 (77:43) wv <3739> eyeto <5087> en <1722> aiguptw <125> ta <3588> shmeia <4592> autou <846> kai <2532> ta <3588> terata <5059> autou <846> en <1722> pediw tanewv |
|
78:44 <08354> Nwytsy <01077> lb <05140> Mhylznw <02975> Mhyray <01818> Mdl <02015> Kphyw(78:44) |
78:44 (77:44) kai <2532> metestreqen <3344> eiv <1519> aima <129> touv <3588> potamouv <4215> autwn <846> kai <2532> ta <3588> ombrhmata autwn <846> opwv <3704> mh <3165> piwsin <4095> |
|
78:45 <07843> Mtyxstw <06854> edrpuw <0398> Mlkayw <06157> bre <0> Mhb <07971> xlsy(78:45) |
78:45 (77:45) exapesteilen <1821> eiv <1519> autouv <846> kunomuian kai <2532> katefagen <2719> autouv <846> kai <2532> batracon <944> kai <2532> diefyeiren <1311> autouv <846> |
|
78:46 <0697> hbral <03018> Meygyw <02981> Mlwby <02625> lyoxl <05414> Ntyw(78:46) |
78:46 (77:46) kai <2532> edwken <1325> th <3588> erusibh ton <3588> karpon <2590> autwn <846> kai <2532> touv <3588> ponouv <4192> autwn <846> th <3588> akridi <200> |
|
78:47 <02602> lmnxb <08256> Mtwmqsw <01612> Mnpg <01259> drbb <02026> grhy(78:47) |
78:47 (77:47) apekteinen <615> en <1722> calazh <5464> thn <3588> ampelon <288> autwn <846> kai <2532> tav <3588> sukaminouv <4807> autwn <846> en <1722> th <3588> pacnh |
|
78:48 <07565> Mypsrl <04735> Mhynqmw <01165> Mryeb <01259> drbl <05462> rgoyw(78:48) |
78:48 (77:48) kai <2532> paredwken <3860> eiv <1519> calazan <5464> ta <3588> kthnh <2934> autwn <846> kai <2532> thn <3588> uparxin <5223> autwn <846> tw <3588> puri <4442> |
|
78:49 <07451> Myer <04397> ykalm <04917> txlsm <06869> hruw <02195> Mezw <05678> hrbe <0639> wpa <02740> Nwrx <0> Mb <07971> xlsy(78:49) |
78:49 (77:49) exapesteilen <1821> eiv <1519> autouv <846> orghn <3709> yumou <2372> autou <846> yumon <2372> kai <2532> orghn <3709> kai <2532> yliqin <2347> apostolhn <651> di <1223> aggelwn <32> ponhrwn <4190> |
|
78:50 <05462> rygoh <01698> rbdl <02416> Mtyxw <05315> Mspn <04194> twmm <02820> Kvx <03808> al <0639> wpal <05410> bytn <06424> olpy(78:50) |
78:50 (77:50) wdopoihsen tribon th <3588> orgh <3709> autou <846> ouk <3364> efeisato <5339> apo <575> yanatou <2288> twn <3588> qucwn <5590> autwn <846> kai <2532> ta <3588> kthnh <2934> autwn <846> eiv <1519> yanaton <2288> sunekleisen <4788> |
|
78:51 <02526> Mx <0168> ylhab <0202> Mynwa <07225> tysar <04714> Myrumb <01060> rwkb <03605> lk <05221> Kyw(78:51) |
78:51 (77:51) kai <2532> epataxen <3960> pan <3956> prwtotokon <4416> en <1722> aiguptw <125> aparchn twn <3588> ponwn <4192> autwn <846> en <1722> toiv <3588> skhnwmasi <4638> cam |
|
78:52 <04057> rbdmb <05739> rdek <05090> Mghnyw <05971> wme <06629> Nauk <05265> eoyw(78:52) |
78:52 (77:52) kai <2532> aphren <522> wv <3739> probata <4263> ton <3588> laon <2992> autou <846> kai <2532> anhgagen <321> autouv <846> wv <3739> poimnion <4168> en <1722> erhmw <2048> |
|
78:53 <03220> Myh <03680> hok <0341> Mhybywa <0853> taw <06342> wdxp <03808> alw <0983> xjbl <05148> Mxnyw(78:53) |
78:53 (77:53) kai <2532> wdhghsen <3594> autouv <846> en <1722> elpidi <1680> kai <2532> ouk <3364> edeiliasan <1168> kai <2532> touv <3588> ecyrouv <2190> autwn <846> ekaluqen <2572> yalassa <2281> |
|
78:54 <03225> wnymy <07069> htnq <02088> hz <02022> rh <06944> wsdq <01366> lwbg <0413> la <0935> Maybyw(78:54) |
78:54 (77:54) kai <2532> eishgagen <1521> autouv <846> eiv <1519> orion <3725> agiasmatov autou <846> orov <3735> touto <3778> o <3739> ekthsato <2932> h <3588> dexia <1188> autou <846> |
|
78:55 <03478> larvy <07626> yjbs <0168> Mhylhab <07931> Nksyw <05159> hlxn <02256> lbxb <05307> Mlypyw <01471> Mywg <06440> Mhynpm <01644> srgyw(78:55) |
78:55 (77:55) kai <2532> exebalen <1544> apo <575> proswpou <4383> autwn <846> eynh <1484> kai <2532> eklhrodothsen autouv <846> en <1722> scoiniw <4979> klhrodosiav kai <2532> kateskhnwsen <2681> en <1722> toiv <3588> skhnwmasin <4638> autwn <846> tav <3588> fulav <5443> tou <3588> israhl <2474> |
|
78:56 <08104> wrms <03808> al <05713> wytwdew <05945> Nwyle <0430> Myhla <0853> ta <04784> wrmyw <05254> wonyw(78:56) |
78:56 (77:56) kai <2532> epeirasan <3985> kai <2532> parepikranan <3893> ton <3588> yeon <2316> ton <3588> uqiston <5310> kai <2532> ta <3588> marturia <3142> autou <846> ouk <3364> efulaxanto <5442> |
|
78:57 <07423> hymr <07198> tsqk <02015> wkphn <01> Mtwbak <0898> wdgbyw <05472> wgoyw(78:57) |
78:57 (77:57) kai <2532> apestreqan <654> kai <2532> hsunyethsan kaywv <2531> kai <2532> oi <3588> paterev <3962> autwn <846> kai <2532> metestrafhsan <3344> eiv <1519> toxon <5115> streblon |
|
78:58 <07065> whwaynqy <06456> Mhylyopbw <01116> Mtwmbb <03707> whwoyekyw(78:58) |
78:58 (77:58) kai <2532> parwrgisan <3949> auton <846> en <1722> toiv <3588> bounoiv <1015> autwn <846> kai <2532> en <1722> toiv <3588> gluptoiv autwn <846> parezhlwsan <3863> auton <846> |
|
78:59 <03478> larvyb <03966> dam <03988> oamyw <05674> rbetyw <0430> Myhla <08085> ems(78:59) |
78:59 (77:59) hkousen <191> o <3588> yeov <2316> kai <2532> upereiden kai <2532> exoudenwsen <1847> sfodra <4970> ton <3588> israhl <2474> |
|
78:60 <0120> Mdab <07931> Nks <0168> lha <07887> wls <04908> Nksm <05203> sjyw(78:60) |
78:60 (77:60) kai <2532> apwsato thn <3588> skhnhn <4633> shlwm skhnwma <4638> autou <846> ou <3739> kateskhnwsen <2681> en <1722> anyrwpoiv <444> |
|
78:61 <06862> ru <03027> dyb <08597> wtraptw <05797> wze <07628> ybsl <05414> Ntyw(78:61) |
78:61 (77:61) kai <2532> paredwken <3860> eiv <1519> aicmalwsian <161> thn <3588> iscun <2479> autwn <846> kai <2532> thn <3588> kallonhn autwn <846> eiv <1519> ceirav <5495> ecyrou <2190> |
|
78:62 <05674> rbeth <05159> wtlxnbw <05971> wme <02719> brxl <05462> rgoyw(78:62) |
78:62 (77:62) kai <2532> sunekleisen <4788> eiv <1519> romfaian ton <3588> laon <2992> autou <846> kai <2532> thn <3588> klhronomian <2817> autou <846> upereiden |
|
78:63 <01984> wllwh <03808> al <01330> wytlwtbw <0784> sa <0398> hlka <0970> wyrwxb(78:63) |
78:63 (77:63) touv <3588> neaniskouv <3495> autwn <846> katefagen <2719> pur <4442> kai <2532> ai <3588> paryenoi <3933> autwn <846> ouk <3364> epenyhyhsan <3996> |
|
78:64 <01058> hnykbt <03808> al <0490> wytnmlaw <05307> wlpn <02719> brxb <03548> wynhk(78:64) |
78:64 (77:64) oi <3588> iereiv <2409> autwn <846> en <1722> romfaia epesan <4098> kai <2532> ai <3588> chrai <5503> autwn <846> ou <3364> klausyhsontai <2799> |
|
78:65 <03196> Nyym <07442> Nnwrtm <01368> rwbgk <0136> ynda <03463> Nsyk <03364> Uqyw(78:65) |
78:65 (77:65) kai <2532> exhgeryh <1825> wv <3739> o <3588> upnwn <5258> kuriov <2962> wv <3739> dunatov <1415> kekraipalhkwv ex <1537> oinou <3631> |
|
78:66 <0> wml <05414> Ntn <05769> Mlwe <02781> tprx <0268> rwxa <06862> wyru <05221> Kyw(78:66) |
78:66 (77:66) kai <2532> epataxen <3960> touv <3588> ecyrouv <2190> autou <846> eiv <1519> ta <3588> opisw <3694> oneidov <3681> aiwnion <166> edwken <1325> autoiv <846> |
|
78:67 <0977> rxb <03808> al <0669> Myrpa <07626> jbsbw <03130> Powy <0168> lhab <03988> oamyw(78:67) |
78:67 (77:67) kai <2532> apwsato to <3588> skhnwma <4638> iwshf <2501> kai <2532> thn <3588> fulhn <5443> efraim <2187> ouk <3364> exelexato |
|
78:68 <0157> bha <0834> rsa <06726> Nwyu <02022> rh <0853> ta <03063> hdwhy <07626> jbs <0853> ta <0977> rxbyw(78:68) |
78:68 (77:68) kai <2532> exelexato thn <3588> fulhn <5443> iouda <2448> to <3588> orov <3735> to <3588> siwn <4622> o <3739> hgaphsen <25> |
|
78:69 <05769> Mlwel <03245> hdoy <0776> Urak <04720> wsdqm <07311> Mymr <03644> wmk <01129> Nbyw(78:69) |
78:69 (77:69) kai <2532> wkodomhsen <3618> wv <3739> monokerwtwn to <3588> agiasma autou <846> en <1722> th <3588> gh <1065> eyemeliwsen <2311> authn <846> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> |
|
78:70 <06629> Nau <04356> talkmm <03947> whxqyw <05650> wdbe <01732> dwdb <0977> rxbyw(78:70) |
78:70 (77:70) kai <2532> exelexato dauid ton <3588> doulon <1401> autou <846> kai <2532> anelaben <353> auton <846> ek <1537> twn <3588> poimniwn <4168> twn <3588> probatwn <4263> |
|
78:71 <05159> wtlxn <03478> larvybw <05971> wme <03290> bqeyb <07462> twerl <0935> waybh <05763> twle <0310> rxam(78:71) |
78:71 (77:71) exopisyen twn <3588> loceuomenwn elaben <2983> auton <846> poimainein <4165> iakwb <2384> ton <3588> laon <2992> autou <846> kai <2532> israhl <2474> thn <3588> klhronomian <2817> autou <846> |
|
78:72 <05148> Mxny <03709> wypk <08394> twnwbtbw <03824> wbbl <08537> Mtk <07462> Meryw(78:72) |
78:72 (77:72) kai <2532> epoimanen <4165> autouv <846> en <1722> th <3588> akakia thv <3588> kardiav <2588> autou <846> kai <2532> en <1722> taiv <3588> sunesesi <4907> twn <3588> ceirwn <5495> autou <846> wdhghsen <3594> autouv <846> |
Mazmur 88:1--89:52
|
88:1 <05048> Kdgn <03915> hlylb <06817> ytqeu <03117> Mwy <03444> ytewsy <0430> yhla <03068> hwhy( (2) ) <0250> yxrzah <01968> Nmyhl <04905> lykvm <06031> twnel <04257> tlxm <05921> le <05329> xunml <07141> xrq <01121> ynbl <04210> rwmzm <07892> rys(88:1) |
88:1 (87:1) wdh <3592> qalmou <5568> toiv <3588> uioiv <5207> kore <2879> eiv <1519> to <3588> telov <5056> uper <5228> maeley tou <3588> apokriyhnai sunesewv <4907> aiman tw <3588> israhlith <2475> (87:2) kurie <2962> o <3588> yeov <2316> thv <3588> swthriav <4991> mou <1473> hmerav <2250> ekekraxa <2896> kai <2532> en <1722> nukti <3571> enantion <1726> sou <4771> |
|
88:2 <07440> ytnrl <0241> Knza <05186> hjh <08605> ytlpt <06440> Kynpl <0935> awbt<88:3> (88:2) |
88:2 (87:3) eiselyatw <1525> enwpion <1799> sou <4771> h <3588> proseuch <4335> mou <1473> klinon <2827> to <3588> ouv <3775> sou <4771> eiv <1519> thn <3588> dehsin <1162> mou <1473> kurie <2962> |
|
88:3 <05060> weygh <07585> lwasl <02416> yyxw <05315> yspn <07451> twerb <07646> hebv <03588> yk<88:4> (88:3) |
88:3 (87:4) oti <3754> eplhsyh kakwn <2556> h <3588> quch <5590> mou <1473> kai <2532> h <3588> zwh <2222> mou <1473> tw <3588> adh <86> hggisen <1448> |
|
88:4 <0353> lya <0369> Nya <01397> rbgk <01961> ytyyh <0953> rwb <03381> ydrwy <05973> Me <02803> ytbsxn<88:5> (88:4) |
88:4 (87:5) proselogisyhn meta <3326> twn <3588> katabainontwn <2597> eiv <1519> lakkon egenhyhn <1096> wv <3739> anyrwpov <444> abohyhtov en <1722> nekroiv <3498> eleuyerov <1658> |
|
88:5 <01504> wrzgn <03027> Kdym <01992> hmhw <05750> dwe <02142> Mtrkz <03808> al <0834> rsa <06913> rbq <07901> ybks <02491> Myllx <03644> wmk <02670> yspx <04191> Mytmb<88:6> (88:5) |
88:5 (87:6) wsei <5616> traumatiai errimmenoi kayeudontev <2518> en <1722> tafw <5028> wn <3739> ouk <3364> emnhsyhv <3403> eti <2089> kai <2532> autoi <846> ek <1537> thv <3588> ceirov <5495> sou <4771> apwsyhsan |
|
88:6 <04688> twlumb <04285> Myksxmb <08482> twytxt <0953> rwbb <07896> ynts<88:7> (88:6) |
88:6 (87:7) eyento <5087> me <1473> en <1722> lakkw katwtatw en <1722> skoteinoiv <4652> kai <2532> en <1722> skia <4639> yanatou <2288> |
|
88:7 <05542> hlo <06031> tyne <04867> Kyrbsm <03605> lkw <02534> Ktmx <05564> hkmo <05921> yle<88:8> (88:7) |
88:7 (87:8) ep <1909> eme <1473> epesthricyh <1991> o <3588> yumov <2372> sou <4771> kai <2532> pantav <3956> touv <3588> metewrismouv sou <4771> ep <1909> eme <1473> ephgagev diaqalma |
|
88:8 <03318> aua <03808> alw <03607> alk <0> wml <08441> twbewt <07896> ynts <04480> ynmm <03045> yedym <07368> tqxrh<88:9> (88:8) |
88:8 (87:9) emakrunav touv <3588> gnwstouv <1110> mou <1473> ap <575> emou <1473> eyento <5087> me <1473> bdelugma <946> eautoiv <1438> paredoyhn <3860> kai <2532> ouk <3364> exeporeuomhn <1607> |
|
88:9 <03709> ypk <0413> Kyla <07849> ytxjs <03117> Mwy <03605> lkb <03068> hwhy <07121> Kytarq <06040> yne <04480> ynm <01669> hbad <05869> ynye<88:10> (88:9) |
88:9 (87:10) oi <3588> ofyalmoi <3788> mou <1473> hsyenhsan <770> apo <575> ptwceiav <4432> ekekraxa <2896> prov <4314> se <4771> kurie <2962> olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> diepetasa prov <4314> se <4771> tav <3588> ceirav <5495> mou <1473> |
|
88:10 <05542> hlo <03034> Kwdwy <06965> wmwqy <07496> Myapr <0518> Ma <06382> alp <06213> hvet <04191> Mytmlh<88:11> (88:10) |
88:10 (87:11) mh <3165> toiv <3588> nekroiv <3498> poihseiv <4160> yaumasia <2297> h <2228> iatroi <2395> anasthsousin <450> kai <2532> exomologhsontai <1843> soi <4771> |
|
88:11 <011> Nwdbab <0530> Ktnwma <02617> Kdox <06913> rbqb <05608> rpoyh<88:12> (88:11) |
88:11 (87:12) mh <3165> dihghsetai <1334> tiv <5100> en <1722> tafw <5028> to <3588> eleov <1656> sou <4771> kai <2532> thn <3588> alhyeian <225> sou <4771> en <1722> th <3588> apwleia <684> |
|
88:12 <05388> hysn <0776> Urab <06666> Ktqduw <06382> Kalp <02822> Ksxb <03045> edwyh<88:13> (88:12) |
88:12 (87:13) mh <3165> gnwsyhsetai <1097> en <1722> tw <3588> skotei <4655> ta <3588> yaumasia <2297> sou <4771> kai <2532> h <3588> dikaiosunh <1343> sou <4771> en <1722> gh <1065> epilelhsmenh |
|
88:13 <06923> Kmdqt <08605> ytlpt <01242> rqbbw <07768> ytews <03068> hwhy <0413> Kyla <0589> ynaw<88:14> (88:13) |
88:13 (87:14) kagw prov <4314> se <4771> kurie <2962> ekekraxa <2896> kai <2532> to <3588> prwi <4404> h <3588> proseuch <4335> mou <1473> profyasei <4399> se <4771> |
|
88:14 <04480> ynmm <06440> Kynp <05641> rytot <05315> yspn <02186> xnzt <03068> hwhy <04100> hml<88:15> (88:14) |
88:14 (87:15) ina <2443> ti <5100> kurie <2962> apwyeiv thn <3588> quchn <5590> mou <1473> apostrefeiv <654> to <3588> proswpon <4383> sou <4771> ap <575> emou <1473> |
|
88:15 <06323> hnwpa <0367> Kyma <05375> ytavn <05290> renm <01478> ewgw <0589> yna <06041> yne<88:16> (88:15) |
88:15 (87:16) ptwcov <4434> eimi <1510> egw <1473> kai <2532> en <1722> kopoiv <2873> ek <1537> neothtov <3503> mou <1473> uqwyeiv <5312> de <1161> etapeinwyhn <5013> kai <2532> exhporhyhn |
|
88:16 <06789> yntwtmu <01161> Kytweb <02740> Kynwrx <05674> wrbe <05921> yle<88:17> (88:16) |
88:16 (87:17) ep <1909> eme <1473> dihlyon <1330> ai <3588> orgai <3709> sou <4771> kai <2532> oi <3588> foberismoi sou <4771> exetaraxan <1613> me <1473> |
|
88:17 <03162> dxy <05921> yle <05362> wpyqh <03117> Mwyh <03605> lk <04325> Mymk <05437> ynwbo<88:18> (88:17) |
88:17 (87:18) ekuklwsan <2944> me <1473> wv <3739> udwr <5204> olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> periescon <4023> me <1473> ama <260> |
|
88:18 <04285> Ksxm <03045> yedym <07453> erw <0157> bha <04480> ynmm <07368> tqxrh<88:19> (88:18) |
88:18 (87:19) emakrunav ap <575> emou <1473> filon <5384> kai <2532> plhsion <4139> kai <2532> touv <3588> gnwstouv <1110> mou <1473> apo <575> talaipwriav <5004> |
|
89:1 <06310> ypb <0530> Ktnwma <03045> eydwa <01755> rdw <01755> rdl <07891> hrysa <05769> Mlwe <03068> hwhy <02617> ydox( (2) ) <0250> yxrzah <0387> Ntyal <04905> lykvm(89:1) |
89:1 (88:1) sunesewv <4907> aiyan tw <3588> israhlith <2475> (88:2) ta <3588> eleh <1656> sou <4771> kurie <2962> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> asomai <103> eiv <1519> genean <1074> kai <2532> genean <1074> apaggelw thn <3588> alhyeian <225> sou <4771> en <1722> tw <3588> stomati <4750> mou <1473> |
|
89:2 <0> Mhb <0530> Ktnwma <03559> Nkt <08064> Myms <01129> hnby <02617> dox <05769> Mlwe <0559> ytrma <03588> yk<89:3> (89:2) |
89:2 (88:3) oti <3754> eipav eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> eleov <1656> oikodomhyhsetai <3618> en <1722> toiv <3588> ouranoiv <3772> etoimasyhsetai <2090> h <3588> alhyeia <225> sou <4771> |
|
89:3 <05650> ydbe <01732> dwdl <07650> ytebsn <0972> yryxbl <01285> tyrb <03772> ytrk<89:4> (89:3) |
89:3 (88:4) dieyemhn diayhkhn <1242> toiv <3588> eklektoiv <1588> mou <1473> wmosa dauid tw <3588> doulw <1401> mou <1473> |
|
89:4 <05542> hlo <03678> Kaok <01755> rwdw <01755> rdl <01129> ytynbw <02233> Kerz <03559> Nyka <05769> Mlwe <05704> de<89:5> (89:4) |
89:4 (88:5) ewv <2193> tou <3588> aiwnov <165> etoimasw <2090> to <3588> sperma <4690> sou <4771> kai <2532> oikodomhsw <3618> eiv <1519> genean <1074> kai <2532> genean <1074> ton <3588> yronon <2362> sou <4771> diaqalma |
|
89:5 <06918> Mysdq <06951> lhqb <0530> Ktnwma <0637> Pa <03068> hwhy <06382> Kalp <08064> Myms <03034> wdwyw<89:6> (89:5) |
89:5 (88:6) exomologhsontai <1843> oi <3588> ouranoi <3772> ta <3588> yaumasia <2297> sou <4771> kurie <2962> kai <2532> thn <3588> alhyeian <225> sou <4771> en <1722> ekklhsia <1577> agiwn <40> |
|
89:6 <0410> Myla <01121> ynbb <03068> hwhyl <01819> hmdy <03068> hwhyl <06186> Krey <07834> qxsb <04310> ym <03588> yk<89:7> (89:6) |
89:6 (88:7) oti <3754> tiv <5100> en <1722> nefelaiv <3507> iswyhsetai tw <3588> kuriw <2962> kai <2532> tiv <5100> omoiwyhsetai <3666> tw <3588> kuriw <2962> en <1722> uioiv <5207> yeou <2316> |
|
89:7 <05439> wybybo <03605> lk <05921> le <03372> arwnw <07227> hbr <06918> Mysdq <05475> dwob <06206> Uren <0410> la<89:8> (89:7) |
89:7 (88:8) o <3588> yeov <2316> endoxazomenov en <1722> boulh <1012> agiwn <40> megav <3173> kai <2532> foberov <5398> epi <1909> pantav <3956> touv <3588> perikuklw autou <846> |
|
89:8 <05439> Kytwbybo <0530> Ktnwmaw <03050> hy <02626> Nyox <03644> Kwmk <04310> ym <06635> twabu <0430> yhla <03068> hwhy<89:9> (89:8) |
89:8 (88:9) kurie <2962> o <3588> yeov <2316> twn <3588> dunamewn <1411> tiv <5100> omoiov <3664> soi <4771> dunatov <1415> ei <1510> kurie <2962> kai <2532> h <3588> alhyeia <225> sou <4771> kuklw sou <4771> |
|
89:9 <07623> Mxbst <0859> hta <01530> wylg <07721> awvb <03220> Myh <01348> twagb <04910> lswm <0859> hta<89:10> (89:9) |
89:9 (88:10) su <4771> despozeiv tou <3588> kratouv <2904> thv <3588> yalasshv <2281> ton <3588> de <1161> salon <4535> twn <3588> kumatwn <2949> authv <846> su <4771> kataprauneiv |
|
89:10 <0341> Kybywa <06340> trzp <05797> Kze <02220> ewrzb <07294> bhr <02491> llxk <01792> takd <0859> hta<89:11> (89:10) |
89:10 (88:11) su <4771> etapeinwsav <5013> wv <3739> traumatian uperhfanon <5244> kai <2532> en <1722> tw <3588> bracioni <1023> thv <3588> dunamewv <1411> sou <4771> dieskorpisav <1287> touv <3588> ecyrouv <2190> sou <4771> |
|
89:11 <03245> Mtdoy <0859> hta <04393> halmw <08398> lbt <0776> Ura <0> Kl <0637> Pa <08064> Myms <0> Kl<89:12> (89:11) |
89:11 (88:12) soi <4771> eisin <1510> oi <3588> ouranoi <3772> kai <2532> sh <4674> estin <1510> h <3588> gh <1065> thn <3588> oikoumenhn <3611> kai <2532> to <3588> plhrwma <4138> authv <846> su <4771> eyemeliwsav <2311> |
|
89:12 <07442> wnnry <08034> Kmsb <02768> Nwmrxw <08396> rwbt <01254> Mtarb <0859> hta <03225> Nymyw <06828> Nwpu<89:13> (89:12) |
89:12 (88:13) ton <3588> borran kai <2532> yalassav <2281> su <4771> ektisav <2936> yabwr kai <2532> ermwn en <1722> tw <3588> onomati <3686> sou <4771> agalliasontai |
|
89:13 <03225> Knymy <07311> Mwrt <03027> Kdy <05810> zet <01369> hrwbg <05973> Me <02220> ewrz <0> Kl<89:14> (89:13) |
89:13 (88:14) sov <4674> o <3588> braciwn <1023> meta <3326> dunasteiav krataiwyhtw <2901> h <3588> ceir <5495> sou <4771> uqwyhtw <5312> h <3588> dexia <1188> sou <4771> |
|
89:14 <06440> Kynp <06923> wmdqy <0571> tmaw <02617> dox <03678> Kaok <04349> Nwkm <04941> jpsmw <06664> qdu<89:15> (89:14) |
89:14 (88:15) dikaiosunh <1343> kai <2532> krima <2917> etoimasia <2091> tou <3588> yronou <2362> sou <4771> eleov <1656> kai <2532> alhyeia <225> proporeusetai <4313> pro <4253> proswpou <4383> sou <4771> |
|
89:15 <01980> Nwklhy <06440> Kynp <0216> rwab <03068> hwhy <08643> hewrt <03045> yedwy <05971> Meh <0835> yrsa<89:16> (89:15) |
89:15 (88:16) makariov <3107> o <3588> laov <2992> o <3588> ginwskwn <1097> alalagmon kurie <2962> en <1722> tw <3588> fwti <5457> tou <3588> proswpou <4383> sou <4771> poreusontai <4198> |
|
89:16 <07311> wmwry <06666> Ktqdubw <03117> Mwyh <03605> lk <01523> Nwlygy <08034> Kmsb<89:17> (89:16) |
89:16 (88:17) kai <2532> en <1722> tw <3588> onomati <3686> sou <4771> agalliasontai olhn <3650> thn <3588> hmeran <2250> kai <2532> en <1722> th <3588> dikaiosunh <1343> sou <4771> uqwyhsontai <5312> |
|
89:17 <07161> wnnrq <07311> *Mwrt {Myrt} <07522> Knurbw <0859> hta <05797> wmze <08597> trapt <03588> yk<89:18> (89:17) |
89:17 (88:18) oti <3754> to <3588> kauchma <2745> thv <3588> dunamewv <1411> autwn <846> ei <1510> su <4771> kai <2532> en <1722> th <3588> eudokia <2107> sou <4771> uqwyhsetai <5312> to <3588> kerav <2768> hmwn <1473> |
|
89:18 <04428> wnklm <03478> larvy <06918> swdqlw <04043> wnngm <03068> hwhyl <03588> yk<89:19> (89:18) |
89:18 (88:19) oti <3754> tou <3588> kuriou <2962> h <3588> antilhmqiv <484> kai <2532> tou <3588> agiou <40> israhl <2474> basilewv <935> hmwn <1473> |
|
89:19 <05971> Mem <0970> rwxb <07311> ytwmyrh <01368> rwbg <05921> le <05828> rze <07737> ytyws <0559> rmatw <02623> Kydyoxl <02377> Nwzxb <01696> trbd <0227> za<89:20> (89:19) |
89:19 (88:20) tote <5119> elalhsav <2980> en <1722> orasei <3706> toiv <3588> osioiv <3741> sou <4771> kai <2532> eipav eyemhn <5087> bohyeian <996> epi <1909> dunaton <1415> uqwsa <5312> eklekton <1588> ek <1537> tou <3588> laou <2992> mou <1473> |
|
89:20 <04886> wytxsm <06944> ysdq <08081> Nmsb <05650> ydbe <01732> dwd <04672> ytaum<89:21> (89:20) |
89:20 (88:21) euron <2147> dauid ton <3588> doulon <1401> mou <1473> en <1722> elaiw <1637> agiw <40> mou <1473> ecrisa <5548> auton <846> |
|
89:21 <0553> wnumat <02220> yewrz <0637> Pa <05973> wme <03559> Nwkt <03027> ydy <0834> rsa<89:22> (89:21) |
89:21 (88:22) h <3588> gar <1063> ceir <5495> mou <1473> sunantilhmqetai autw <846> kai <2532> o <3588> braciwn <1023> mou <1473> katiscusei <2729> auton <846> |
|
89:22 <06031> wnney <03808> al <05766> hlwe <01121> Nbw <0> wb <0341> bywa <05378> asy <03808> al<89:23> (89:22) |
89:22 (88:23) ouk <3364> wfelhsei <5623> ecyrov <2190> en <1722> autw <846> kai <2532> uiov <5207> anomiav <458> ou <3364> prosyhsei <4369> tou <3588> kakwsai <2559> auton <846> |
|
89:23 <05062> Pwga <08130> wyanvmw <06862> wyru <06440> wynpm <03807> ytwtkw<89:24> (89:23) |
89:23 (88:24) kai <2532> sugkoqw touv <3588> ecyrouv <2190> autou <846> apo <575> proswpou <4383> autou <846> kai <2532> touv <3588> misountav <3404> auton <846> tropwsomai |
|
89:24 <07161> wnrq <07311> Mwrt <08034> ymsbw <05973> wme <02617> ydoxw <0530> ytnwmaw<89:25> (89:24) |
89:24 (88:25) kai <2532> h <3588> alhyeia <225> mou <1473> kai <2532> to <3588> eleov <1656> mou <1473> met <3326> autou <846> kai <2532> en <1722> tw <3588> onomati <3686> mou <1473> uqwyhsetai <5312> to <3588> kerav <2768> autou <846> |
|
89:25 <03225> wnymy <05104> twrhnbw <03027> wdy <03220> Myb <07760> ytmvw<89:26> (89:25) |
89:25 (88:26) kai <2532> yhsomai <5087> en <1722> yalassh <2281> ceira <5495> autou <846> kai <2532> en <1722> potamoiv <4215> dexian <1188> autou <846> |
|
89:26 <03444> ytewsy <06697> rwuw <0410> yla <0859> hta <01> yba <07121> ynarqy <01931> awh<89:27> (89:26) |
89:26 (88:27) autov <846> epikalesetai me <1473> pathr <3962> mou <1473> ei <1510> su <4771> yeov <2316> mou <1473> kai <2532> antilhmptwr thv <3588> swthriav <4991> mou <1473> |
|
89:27 <0776> Ura <04428> yklml <05945> Nwyle <05414> whnta <01060> rwkb <0589> yna <0637> Pa<89:28> (89:27) |
89:27 (88:28) kagw prwtotokon <4416> yhsomai <5087> auton <846> uqhlon <5308> para <3844> toiv <3588> basileusin <935> thv <3588> ghv <1065> |
|
89:28 <0> wl <0539> tnman <01285> ytyrbw <02617> ydox <08104> wl <08104> *rmsa {rwmsa} <05769> Mlwel<89:29> (89:28) |
89:28 (88:29) eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> fulaxw <5442> autw <846> to <3588> eleov <1656> mou <1473> kai <2532> h <3588> diayhkh <1242> mou <1473> pisth <4103> autw <846> |
|
89:29 <08064> Myms <03117> ymyk <03678> waokw <02233> werz <05703> del <07760> ytmvw<89:30> (89:29) |
89:29 (88:30) kai <2532> yhsomai <5087> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> tou <3588> aiwnov <165> to <3588> sperma <4690> autou <846> kai <2532> ton <3588> yronon <2362> autou <846> wv <3739> tav <3588> hmerav <2250> tou <3588> ouranou <3772> |
|
89:30 <01980> Nwkly <03808> al <04941> yjpsmbw <08451> ytrwt <01121> wynb <05800> wbzey <0518> Ma<89:31> (89:30) |
89:30 (88:31) ean <1437> egkatalipwsin <1459> oi <3588> uioi <5207> autou <846> ton <3588> nomon <3551> mou <1473> kai <2532> toiv <3588> krimasin <2917> mou <1473> mh <3165> poreuywsin <4198> |
|
89:31 <08104> wrmsy <03808> al <04687> ytwumw <02490> wllxy <02708> ytqx <0518> Ma<89:32> (89:31) |
89:31 (88:32) ean <1437> ta <3588> dikaiwmata <1345> mou <1473> bebhlwsousin <953> kai <2532> tav <3588> entolav <1785> mou <1473> mh <3165> fulaxwsin <5442> |
|
89:32 <05771> Mnwe <05061> Myegnbw <06588> Mesp <07626> jbsb <06485> ytdqpw<89:33> (89:32) |
89:32 (88:33) episkeqomai <1980> en <1722> rabdw tav <3588> anomiav <458> autwn <846> kai <2532> en <1722> mastixin <3148> tav <3588> amartiav <266> autwn <846> |
|
89:33 <0530> ytnwmab <08266> rqsa <03808> alw <05973> wmem <06331> rypa <03808> al <02617> ydoxw<89:34> (89:33) |
89:33 (88:34) to <3588> de <1161> eleov <1656> mou <1473> ou <3364> mh <3165> diaskedasw ap <575> autou <846> oude <3761> mh <3165> adikhsw <91> en <1722> th <3588> alhyeia <225> mou <1473> |
|
89:34 <08138> hnsa <03808> al <08193> ytpv <04161> auwmw <01285> ytyrb <02490> llxa <03808> al<89:35> (89:34) |
89:34 (88:35) oude <3761> mh <3165> bebhlwsw <953> thn <3588> diayhkhn <1242> mou <1473> kai <2532> ta <3588> ekporeuomena <1607> dia <1223> twn <3588> ceilewn <5491> mou <1473> ou <3364> mh <3165> ayethsw <114> |
|
89:35 <03576> bzka <01732> dwdl <0518> Ma <06944> ysdqb <07650> ytebsn <0259> txa<89:36> (89:35) |
89:35 (88:36) apax <530> wmosa en <1722> tw <3588> agiw <40> mou <1473> ei <1487> tw <3588> dauid qeusomai <5574> |
|
89:36 <05048> ydgn <08121> smsk <03678> waokw <01961> hyhy <05769> Mlwel <02233> werz<89:37> (89:36) |
89:36 (88:37) to <3588> sperma <4690> autou <846> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> menei <3306> kai <2532> o <3588> yronov <2362> autou <846> wv <3739> o <3588> hliov <2246> enantion <1726> mou <1473> |
|
89:37 <05542> hlo <0539> Nman <07834> qxsb <05707> dew <05769> Mlwe <03559> Nwky <03394> xryk<89:38> (89:37) |
89:37 (88:38) kai <2532> wv <3739> h <3588> selhnh <4582> kathrtismenh <2675> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> kai <2532> o <3588> martuv <3144> en <1722> ouranw <3772> pistov <4103> diaqalma |
|
89:38 <04899> Kxysm <05973> Me <05674> trbeth <03988> oamtw <02186> txnz <0859> htaw<89:39> (89:38) |
89:38 (88:39) su <4771> de <1161> apwsw kai <2532> exoudenwsav <1847> anebalou ton <3588> criston <5547> sou <4771> |
|
89:39 <05145> wrzn <0776> Ural <02490> tllx <05650> Kdbe <01285> tyrb <05010> htran<89:40> (89:39) |
89:39 (88:40) katestreqav <2690> thn <3588> diayhkhn <1242> tou <3588> doulou <1401> sou <4771> ebebhlwsav <953> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> to <3588> agiasma autou <846> |
|
89:40 <04288> htxm <04013> wyrubm <07760> tmv <01448> wytrdg <03605> lk <06555> turp<89:41> (89:40) |
89:40 (88:41) kayeilev <2507> pantav <3956> touv <3588> fragmouv <5418> autou <846> eyou <5087> ta <3588> ocurwmata <3794> autou <846> deilian <1167> |
|
89:41 <07934> wynksl <02781> hprx <01961> hyh <01870> Krd <05674> yrbe <03605> lk <08155> whos<89:42> (89:41) |
89:41 (88:42) dihrpasan auton <846> pantev <3956> oi <3588> diodeuontev <1353> odon <3598> egenhyh <1096> oneidov <3681> toiv <3588> geitosin <1069> autou <846> |
|
89:42 <0341> wybywa <03605> lk <08055> txmvh <06862> wyru <03225> Nymy <07311> twmyrh<89:43> (89:42) |
89:42 (88:43) uqwsav <5312> thn <3588> dexian <1188> twn <3588> ecyrwn <2190> autou <846> eufranav <2165> pantav <3956> touv <3588> ecyrouv <2190> autou <846> |
|
89:43 <04421> hmxlmb <06965> wtmyqh <03808> alw <02719> wbrx <06697> rwu <07725> byst <0637> Pa<89:44> (89:43) |
89:43 (88:44) apestreqav <654> thn <3588> bohyeian <996> thv <3588> romfaiav autou <846> kai <2532> ouk <3364> antelabou autou <846> en <1722> tw <3588> polemw <4171> |
|
89:44 <04048> htrgm <0776> Ural <03678> waokw <02892> wrhjm <07673> tbsh<89:45> (89:44) |
89:44 (88:45) katelusav <2647> apo <575> kayarismou <2512> auton <846> ton <3588> yronon <2362> autou <846> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> katerraxav |
|
89:45 <05542> hlo <0955> hswb <05921> wyle <05844> tyjeh <05934> wymwle <03117> ymy <07114> truqh<89:46> (89:45) |
89:45 (88:46) esmikrunav tav <3588> hmerav <2250> tou <3588> cronou <5550> autou <846> kateceav <2708> autou <846> aiscunhn <152> diaqalma |
|
89:46 <02534> Ktmx <0784> sa <03644> wmk <01197> rebt <05331> xunl <05641> rtot <03068> hwhy <04100> hm <05704> de<89:47> (89:46) |
89:46 (88:47) ewv <2193> pote <4218> kurie <2962> apostreqeiv <654> eiv <1519> telov <5056> ekkauyhsetai <1572> wv <3739> pur <4442> h <3588> orgh <3709> sou <4771> |
|
89:47 <0120> Mda <01121> ynb <03605> lk <01254> tarb <07723> aws <04100> hm <05921> le <02465> dlx <04100> hm <0589> yna <02142> rkz<89:48> (89:47) |
89:47 (88:48) mnhsyhti <3403> tiv <5100> mou <1473> h <3588> upostasiv <5287> mh <3165> gar <1063> mataiwv <3152> ektisav <2936> pantav <3956> touv <3588> uiouv <5207> twn <3588> anyrwpwn <444> |
|
89:48 <05542> hlo <07585> lwas <03027> dym <05315> wspn <04422> jlmy <04194> twm <07200> hary <03808> alw <02421> hyxy <01397> rbg <04310> ym<89:49> (89:48) |
89:48 (88:49) tiv <5100> estin <1510> anyrwpov <444> ov <3739> zhsetai <2198> kai <2532> ouk <3364> oqetai <3708> yanaton <2288> rusetai thn <3588> quchn <5590> autou <846> ek <1537> ceirov <5495> adou <86> diaqalma |
|
89:49 <0530> Ktnwmab <01732> dwdl <07650> tebsn <0136> ynda <07223> Mynsarh <02617> Kydox <0346> hya<89:50> (89:49) |
89:49 (88:50) pou <4225> eisin <1510> ta <3588> eleh <1656> sou <4771> ta <3588> arcaia <744> kurie <2962> a <3739> wmosav tw <3588> dauid en <1722> th <3588> alhyeia <225> sou <4771> |
|
89:50 <05971> Myme <07227> Mybr <03605> lk <02436> yqyxb <05375> ytav <05650> Kydbe <02781> tprx <0136> ynda <02142> rkz<89:51> (89:50) |
89:50 (88:51) mnhsyhti <3403> kurie <2962> tou <3588> oneidismou <3680> twn <3588> doulwn <1401> sou <4771> ou <3739> upescon en <1722> tw <3588> kolpw <2859> mou <1473> pollwn <4183> eynwn <1484> |
|
89:51 <04899> Kxysm <06119> twbqe <02778> wprx <0834> rsa <03068> hwhy <0341> Kybywa <02778> wprx <0834> rsa<89:52> (89:51) |
89:51 (88:52) ou <3739> wneidisan <3679> oi <3588> ecyroi <2190> sou <4771> kurie <2962> ou <3739> wneidisan <3679> to <3588> antallagma tou <3588> cristou <5547> sou <4771> |
|
89:52 <0543> Nmaw <0543> Nma <05769> Mlwel <03068> hwhy <01288> Kwrb<89:53> (89:52) |
89:52 (88:53) euloghtov <2128> kuriov <2962> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> genoito <1096> genoito <1096> |
Mazmur 142:1-7
|
142:1 <02603> Nnxta <03068> hwhy <0413> la <06963> ylwq <02199> qeza <03068> hwhy <0413> la <06963> ylwq( (2) ) <08605> hlpt <04631> hremb <01961> wtwyhb <01732> dwdl <04905> lykvm(142:1) |
142:1 (141:1) sunesewv <4907> tw <3588> dauid en <1722> tw <3588> einai <1510> auton <846> en <1722> tw <3588> sphlaiw <4693> proseuch <4335> (141:2) fwnh <5456> mou <1473> prov <4314> kurion <2962> ekekraxa <2896> fwnh <5456> mou <1473> prov <4314> kurion <2962> edehyhn <1210> |
|
142:2 <05046> dyga <06440> wynpl <06869> ytru <07879> yxyv <06440> wynpl <08210> Kpsa<142:3> (142:2) |
142:2 (141:3) ekcew <1632> enantion <1726> autou <846> thn <3588> dehsin <1162> mou <1473> thn <3588> yliqin <2347> mou <1473> enwpion <1799> autou <846> apaggelw |
|
142:3 <0> yl <06341> xp <02934> wnmj <01980> Klha <02098> wz <0734> xrab <05410> ytbytn <03045> tedy <0859> htaw <07307> yxwr <05921> yle <05848> Pjethb<142:4> (142:3) |
142:3 (141:4) en <1722> tw <3588> ekleipein <1587> ex <1537> emou <1473> to <3588> pneuma <4151> mou <1473> kai <2532> su <4771> egnwv <1097> tav <3588> tribouv <5147> mou <1473> en <1722> odw <3598> tauth <3778> h <3739> eporeuomhn <4198> ekruqan <2928> pagida <3803> moi <1473> |
|
142:4 <05315> yspnl <01875> srwd <0369> Nya <04480> ynmm <04498> ownm <06> dba <05234> rykm <0> yl <0369> Nyaw <07200> harw <03225> Nymy <05027> jybh<142:5> (142:4) |
142:4 (141:5) katenooun <2657> eiv <1519> ta <3588> dexia <1188> kai <2532> epeblepon <1914> oti <3754> ouk <3364> hn <1510> o <3588> epiginwskwn <1921> me <1473> apwleto fugh <5437> ap <575> emou <1473> kai <2532> ouk <3364> estin <1510> o <3588> ekzhtwn <1567> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> |
|
142:5 <02416> Myyxh <0776> Urab <02506> yqlx <04268> yoxm <0859> hta <0559> ytrma <03068> hwhy <0413> Kyla <02199> ytqez<142:6> (142:5) |
142:5 (141:6) ekekraxa <2896> prov <4314> se <4771> kurie <2962> eipa su <4771> ei <1510> h <3588> elpiv <1680> mou <1473> meriv <3310> mou <1473> en <1722> gh <1065> zwntwn <2198> |
|
142:6 <04480> ynmm <0553> wuma <03588> yk <07291> ypdrm <05337> ynlyuh <03966> dam <01809> ytwld <03588> yk <07440> ytnr <0413> la <07181> hbysqh<142:7> (142:6) |
142:6 (141:7) proscev <4337> prov <4314> thn <3588> dehsin <1162> mou <1473> oti <3754> etapeinwyhn <5013> sfodra <4970> rusai me <1473> ek <1537> twn <3588> katadiwkontwn <2614> me <1473> oti <3754> ekrataiwyhsan <2901> uper <5228> eme <1473> |
|
142:7 <05921> yle <01580> lmgt <03588> yk <06662> Myqydu <03803> wrtky <0> yb <08034> Kms <0853> ta <03034> twdwhl <05315> yspn <04525> rgomm <03318> hayuwh<142:8> (142:7) |
142:7 (141:8) exagage <1806> ek <1537> fulakhv <5438> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> tou <3588> exomologhsasyai <1843> tw <3588> onomati <3686> sou <4771> kurie <2962> eme <1473> upomenousin <5278> dikaioi <1342> ewv <2193> ou <3739> antapodwv <467> moi <1473> |
